Pyar Ka Karz (1990)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Story of Ravi Shankar (Mithun) and his troubled life where he has to deal with love, infidelity and death which leads him to a life of crime..will he succumb to evil or can he drag himself out in time? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Долг любви |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рави стал известным и популярным певцом, с карьерой у него все в порядке. Но вот только с личной жизнью он никак разобраться не может. Ведь Рави встречается с тремя девушками сразу: Сима – дочь богатого отца, Нейна – врач и Мона – преступница, которая вместо того, чтобы убить Рави полюбила его. Симу шантажируют бандиты. Рави чтобы помочь ей, женится. Но от этого проблем не становится меньше. Бандиты убивают Симу и их ребенка. Рави, чтобы отомстить обидчикам тоже подается в мафию. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aşk Borcu / Pyar Ka Karz |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ravi Shankar'ın rüyası gerçek oldu - ünlü bir şarkıcı ve müzisyen oldu. Ama aşk ve günlük problemlerle nasıl başa çıkılır? Üç farklı kızla çıkıyor. Neina bir doktordur, hayatını iki kez kurtarır. Mona, onu öldürmesi gereken ama aşık olduğu için yapamayan bir suçludur. Sima, bir uyuşturucu çetesi tarafından şantaj yapılan zengin bir aileden bir kızdır. Sima'nın babasının itibarını kurtararak onunla evlenir ama bela evinden ayrılmaz. Sima öldürülür, ardından Ravi'den doğurduğu çocuk. Acısını unutmak için Ravi yerel mafyaya katılır ve vahşet yapar - üst düzey yetkilileri öldürür. Polis onu arıyor, Neina onu arıyor, kim bilir Ravi neden bu yola girdi. Polis müfettişini ona küçümseyici davranmaya ve kefaletle serbest bırakmaya ikna eder. |
|
||||
|