Bitch Slap (2009)
← Back to main
Translations 23
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Битката на кучките |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три зашеметяващи красавици пристигат в тайното пустинно скривалище на криминален бос, с ясната цел да го ограбят. Но нещата много бързо се объркват. Медалът се обръща, истината бързо се разкрива, престъпниците са заловени. Нищо вече няма да е същото. Съдбата на целия свят лежи в ръцете на трите фатални жени. Ще успеят ли те да възстановят баланса, ще успеят ли да се преборят с несправедливостта и да спасят Човечеството?! |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女子大乱斗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一辆老式汽车载着三个性感美丽的女子在荒无人烟、热气腾腾的无边沙漠中肆意奔驰。她们是女囚卡梅洛(阿美莉嘉·奥利沃 America Olivo 饰)、OL职业装赫尔(艾琳·库明斯 Erin Cummings 饰)、脱衣女郎特里克茜(朱丽娅·沃斯 Julia Voth 饰),这三个身份各异的女子走到一起,只为一颗价值200万美元的钻石。钻石属于心狠手辣的黑帮老大盖奇(迈克·赫斯特 Michael Hurst 饰),当然,这三个蛇蝎美人用更加毒辣的方法让他吐露了钻石的埋藏地点。 她们虽然找到藏宝所在,却不知是谁走漏了消息,黑白数股势力接连向她们袭来。猜疑、恐慌旋即在这临时组合的三人中间蔓延,惨烈的争斗不可避免,谁会是笑到最后的那个人? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kurevská nakládačka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Připojte se k akční jízdě/seznamte se s komandem tří nejkrásnějších žen, jaké jste kdy ve filmu viděli! Hel, Trixie a Camero jsou opravdové sexbomby, které vedle svých vnadných křivek ovládají také všechny typy zbraní a pěstní souboje. Společně hledají v poušti diamanty v hodnotě 200 milionů dolarů, aby mohly začít své životy od začátku. Jednoduchý plán se ale zkomplikuje, když se proti nim postaví největší lotři místního podsvětí. Nenechte si ujít tuto atraktivní podívanou plnou skvělých comicsových triků a zběsile nádherných žen! |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bitch Slap er en yderst original hyldest til 70ernes chauvinistiske "exploitation"-film. I stil med Tarantinos og Robert Rodriguez' Grindhouse-serie blander filmens instruktør Rick Jacobson lækre damer, voldsfascination, hurtige biler og rappe replikker til en saftig og surrealistisk filmcocktail - men med et moralsk twist. I filmen møder vi de tre fandenivoldske og gudesmukke hundjævle - the sexbomb, psycho-slut og the stripper - der er taget til et fjernt skjulested i ørkenen for at afpresse en hensynsløs forbryderkonge fra underverdenen for en massiv mængde penge. Gennem bizarre møder med alt fra cirkusfreaks til liderlige nonner afslører pigerne lidt efter lidt deres personlige bevæggrunde, som langsomt ændrer troskaben mellem dem. Og da flere kriminelle dukker op for at få en del af kagen, bryder helvede løs. Verdens skæbne hænger pludselig i en tynd tråd og efterlader pigerne overfor en forbryder, større end de nogensinde havde forventet... dem selv. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bitch Slap gaat over drie vrouwen (een ongelukkige stripper, een moorddadige drugskoerier en een invloedrijke rechtspersoon) die midden in de woestijn een maffiabaas proberen af te persen. Dat gaat natuurlijk niet van een leien dakje, onthullingen worden gedaan en terwijl het onderlinge vertrouwen wegebt arriveren er andere kapers op de kust. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bitch Slap |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three bad girls (a down-and-out stripper, a drug-running killer and a corporate powerbroker) arrive at a remote desert hideaway to extort and steal $200 million in diamonds from a ruthless underworld kingpin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
"Bitch Slap" suit le braquage foireux de 3 bad girls (une stripteaseuse sur le déclin, une tueuse shootée à l'héroïne et une agent secret) en plein désert américain. Ces trois maniaques vont par surprise être confrontées à une autre bande de déjantés qui souhaitent eux aussi s'emparer du butin du modeste bar, cible des deux clans. Munies d'armes impressionnantes, c'est dans une bataille sans merci et sous nos yeux ébahis que ces guerrières du far-west vont en mettre plein la tronche à leurs adversaires. Le foutraque est également annoncé comme sanglant. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die drei knapp bekleideten Frauen Trixie, Camero und Hel fahren quer durch die Wüstenlandschaft im Nirgendwo um an einem einsamen Wohnwagen anzuhalten. Sie befreien den gekidnappten Gage aus dem Kofferraum, den sie nun zusammenschlagen und foltern, bis er ihnen verrät, wo er "sie" vergraben hat. Nachdem er ihnen einen dezenten Hinweis auf das Versteck gab, sieht die durchgeknallte Camero kurze Zeit später keinen Grund mehr, Gage am Leben zu lassen, und erschießt ihn - zum Entsetzen der beiden anderen Frauen. Das Unglück jedoch ist geschehen und so bleibt ihnen nur die Möglichkeit, zu den Schaufeln zu greifen und endlich anzufangen zu graben.Doch zunächst sieht es so aus, als hätte Gage sie angelogen. Als dann auch noch Deputy Fuchs in der Ferne anrückt, müssen sie ihre Arbeit kurzzeitig unterbrechen und Gages Leiche im Kofferraum verstauen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Σέξι Δολοφόνοι |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Τρία κακά κορίτσια πηγαίνουν σε ένα απομονωμένο καταφύγιο απ`όπου θα κλέψουν διαμάντια αξίας 200 εκατ. δολαρίων από έναν αδίστακτο άντρα του υποκόσμου. Τα πράγματα όμως πηγαίνουν στραβά καθώς έχουν να αντιμετωπίσουν κι άλλους εγκληματίες που διεκδικούν τα διαμάντια και όχι μόνο... |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Bitch Slap középpontjában három rosszlány áll egy lecsúszott sztriptíztáncos, egy drogos akit emberölésért köröznek és egy vállalati bróker akik egy elhagyatott sivatagi találkahelyre tartanak, hogy 200 milliót érő gyémántot lopjanak el egy maffiavezértől. Az események azonban hamarosan kicsúsznak a kezükből újabb bűnözök bukkannak fel, néhány új igazság a felszínre kerül és a szövetségesből hamarosan halálos ellenségek lesznek amíg ki nem derül, hogy mindannyiukat átverték, és egyikük egyáltalán nem az, akinek látszik, sőt, talán nem is ember. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bitch Slap - Le superdotate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tre giovani donne – Trixie, una spogliarellista squattrinata e di buon cuore; Camero, una spietata killer che fa il corriere della droga; Hel, una donna d’affari – arrivano con una macchina d’epoca nei pressi di una roulotte, nel bel mezzo del deserto, alla ricerca di diamanti sepolti lì vicino. Chiuso al sicuro nel bagagliaio della loro auto c’è Gage, il losco trafficante che ha sottratto i preziosi e che conosce il punto preciso in cui scavare. Dal passato delle tre ragazze incombe, intanto, una misteriosa figura di vendicatore spietato e sconosciuto, Mr. Pinky. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ビッチ・スラップ 危険な天使たち |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비치 슬랩 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
각자의 특별한 과거를 가진 3명의 매력적이고 섹시한 여성 ‘헬’, ‘카메로’, ‘트리시’가 탄 차량이 사막 한가운데 멈춰 선다. 이들은 차의 트렁크에서 ‘게이지’라는 인물을 끌어내 고문하며 그에게 다이아몬드가 숨겨진 곳의 위치를 말하라고 강요한다. 이들이 찾고 있는 물건은 바로 전설적인 킬러 ‘핑키’ 소유의 300만 달러 이상의 가치를 지닌 다이아몬드 원석. 하지만 다혈질 ‘카메로’가 흥분한 나머지 ‘게이지’의 머리에 총을 쏴 죽이면서 황량한 사막 한가운데서 300만 달러짜리 다이아몬드 원석을 찾는 일은 간단치 않아지는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostre dziewczyny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trzy dziewczyny chcą ukraść pewnemu przestępcy diamenty warte 200 milionów dolarów. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulheres Rebeldes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Três mercenárias, Trixie, Hel e Camero, estão no meio de um remoto deserto tentando extorquir Gage, um impiedoso chefão do submundo, mas as coisas saem rapidamente de controle, fazendo com que verdades sejam reveladas e fidelidades quebradas. Com o destino do mundo na balança será que elas serão forçadas a confrontar um perigo maior do que o imaginado? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perigosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Três mercenárias: Trixie (Julia Voth), Hel (Erin Cummings) e Camero (America Olivo), estão no meio de um remoto deserto tentando extorquir Gage (Michael Hurst), um impiedoso chefão do submundo, mas as coisas saem rapidamente de controle, fazendo com que verdades sejam reveladas e fidelidades quebradas. Com o destino do mundo na balança será que elas serão forçadas a confrontar um perigo maior do que o imaginado? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Стервозные штучки |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Нереально крутую драку заказывали? Готовится по рецепту: 3 очень-очень плохие девчонки, 1 пустыня, 1 заряженный «Тандерберд», 1473 ствола, 1 безжалостный преступный авторитет, контрабанда на 206 млн. USD, коп, который может вовсе и не коп, еще сотни копов, которые уж точно копы (хотя кто его знает…), 317 наемников, пара киллеров со съехавшей башней, несколько пар нижнего белья «Пути Пусс», одно хитрое устройство с красной кнопкой, которое может смести с этой планеты все к чертям собачьим, два трейлера бабла, 1 чумовая панк-группа Nusty Nuns, банда феминисток в стрингах, 1 вооруженный психопат, горячие женщины в баре, несколько двойников Элвиса, смертельные секс игрушки, 1 отдел борьбы с организованной преступностью, 1 межконтинентальная заваруха, девчонки друг на друге, дерущиеся в грязи (добавлять по вкусу), уродцы из цирка и еще большая куча чего-то невообразимого… |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Správna sexi trojka |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pripojte sa k akčnej jazde a zoznámte sa s komandom troch najkrajších žien, aké ste kedy vo filme videli! Hel, Trixie a Cameron sú ozajstné sexbomby, ktoré popri svojich vnadných kriviek ovládajú tiež všetky typy zbraní a pästné súboje. Spoločne hľadajú v púšti diamanty v hodnote 200 miliónov dolárov, aby mohli začať svoje životy od začiatku. Jednoduchý plán sa ale skomplikuje, keď sa proti nim postavia najväčší lotri miestneho podsvetia. Nenechajte si ujsť túto atraktívnu šou plnú skvelých komixových trikov a zbesilo nádherných žien! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perras furiosas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chicas, armas, explosiones y un caluroso desierto. Tres barbies psicóticas tratan de jugársela a una peligrosa organización criminal, en una orgía sexual de traición y disparos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Möt de coola, sexiga och totalt hänsynslösa brudarna Trixie, Hel och Camero, en bekantskap du sent kommer att glömma. Är det något de älskar så är det stora kraftfulla vapen, snabba vrålåk, diamanter och cash. De tvekar inte ens att ge sig på traktens mest ökände gangsterkung och försöka sno diamanter till ett värde av 200 miljoner dollar. Men rykten om detta har spridits i den undre världen . Det blir en våldsam uppgörelse där både kraft, smarthet och lojalitet sätts på hårt prov. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bitch Slap filmi, 1950-1970'lerin B tipi filmlerine bir gönderme yapıyor. 3 kötü kızın 200 milyon dolarlık elmasları bir mafya babasından çalmak için bir araya gelmesiyle film başlıyor. 2009 yapımı bu filmde genellikle kadın teması göz önünde bulundurulmuş. Kadınların gücü gösterilmeye çalışılmış. Güzel bir aksiyon filmi olmuş. Aşırı dozda erotik obje sahneler var ki, çok cesur lezbiyen sevişme sahneleri buna tuz biber ekmiş. Lakin çoğu erkek temalı dövüş sahnelerine taş çıkartacak, kadın dövüş sahneleri başarıyla çekilmiş. Film absürd ile gerçekçilik arasında gel-git yapıyor. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Стервозні штучки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три красиві молоді жінки опиняються посеред пустелі з особливо важливим завданням. Колишня злочинниця, стриптизерка і агент під прикриттям об'єднують зусилля в боротьбі проти невловимого кримінального авторитета, ім'я якого стало справжньою легендою серед злодіїв всіх рангів і мастей. Дівчатам необхідно відшукати викрадені алмази, які знаходяться у короля злочинного світу, але підібратися до нього дуже непросто … |
|
||||
|