Hola,
Me parece que el títolo no es correcto. Creo que debería ser: The Ring (El círculo)
Es correcto. Esta página/entrada es para la película japonesa original.
It is correct. This page/entry is for the original Japanese movie, リング, Ringu.
Hello bratface, the spanish title is not "El círculo" but "The ring (El círculo)". You can check it on the spanish cover image. For the 2002 saga, the Spanish title is "The ring (La señal)". I would change it myself but it's blocked. Please, can you fix it? Thank you in advance!
Reply by bratface
on October 3, 2022 at 2:37 AM
Es correcto. Esta página/entrada es para la película japonesa original.
It is correct. This page/entry is for the original Japanese movie, リング, Ringu.
Reply by Javier
on October 23, 2022 at 6:48 PM
Hello bratface, the spanish title is not "El círculo" but "The ring (El círculo)". You can check it on the spanish cover image. For the 2002 saga, the Spanish title is "The ring (La señal)". I would change it myself but it's blocked. Please, can you fix it? Thank you in advance!
Reply by wonder2wonder
on October 23, 2022 at 8:47 PM
You can report this problem in the section
Content Issues (Problemas de contenido):
https://www.themoviedb.org/movie/2671/discuss/category/504794a319c29527aa000640