Traducciones 3
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Part-Time Divorce |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
While heading to Spain to spend their honeymoon there, Siniša and Svetlana find themselves at Montenegrin coast due to mistake made by travel agency. They get back disappointed to Belgrade, where new problems expect them: Svetlana applied for an apartment, but divorced mothers with children are those who have advantage. Svetlana and Siniša decide to divorce for a part-time period so they could trick the housing board and get an apartment. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Синиша и Светлана отправляются в медовый месяц в Испанию, но из-за ошибки туристического агентства оказываются на берегу черногорского побережья. По возвращении в Белград Светлана подает заявку на квартиру, но новая проблема заключается в том, что разведенные матери с детьми имеют преимущество. Они решают развестись по совместительству, чтобы обмануть ЖЭК... |
|
||||
|
Serbio (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Синиша и Светлана крећу на медени месец у Шпанију али су грешком туристичке агенције завршили на обалама Црногорског приморја. Разочарани се враћају у Београд где их чекају нови проблеми, Светлана је поднела захтев за добијање стана али предност имају разведене мајке са децом. Они одлучују да се разведу на одређено време како би преварили стамбену комисију и добили стан. |
|
||||
|