Traduzioni 5
Francese (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack Reed - L'Un Des Nôtres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'il enquêtait sur le meurtre d'une jeune femme, l'équipier de Jack Reed est tué par Bobby Dixon l'assassin de sa femme. Pendant que Charles Silvera mène la chasse à l'homme sur Bobby, criminel notoire, Jack cache Sara chez lui pour la protéger. Il découvre très vite que Phil Brenner haut placé à la mairie et ex de Sara cherche à la supprimer. |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack Reed: One of Our Own |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack Reed investigates a young woman whom he and his wife take into their household when she turns out to be targeted by unknown assassins. |
|
||||
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Spijkerharde agent Jack Reed is samen met zijn partner betrokken bij het onderzoek naar een poging tot moord op de jonge Sara. Als Reed's partner plotseling wordt vermoord door de verdachte schutter verkeert het hele corps in verhoogde staat van paraatheid. Reed's collega Silvera begint een klopjacht om de schutter te vinden, terwijl Reed, Sara in huis neemt om haar te beschermen. Reed ontdekt dat een hooggeplaatste ambtenaar de opdracht gegeven heeft tot de aanslag. Maar als deze wordt neergeschoten is Jack Reed de eerste verdachte. Nu zal hij moeten proberen om de schutter te ontmaskeren om zijn eigen naam te zuiveren. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack Reed: uno de los nuestros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras sufrir dos intentos de asesinato, la joven Sara Landry se traslada a la casa de Jack Reed y su familia, donde el veterano detective puede protegerla mientras investiga quién intenta matarla. Cuando empieza a atar los cabos de una red de mentiras que implica a miembros del gobierno local, la situación se complica. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack Reed: Vertrauter Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|