Judgement of God (1952)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
上帝的审判 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Judgement of God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bavaria, 1433. Reason of state rules that Prince Albert is to marry Princess Bertha of Wurtemberg. But the fine-looking young man is loath to become the husband of a woman with pimples,flat feet and no breast. Nevertheless, he has to obey his authoritarian father, Duke Ernest, and accompanied by faithful Count Törring, he mounts his steed and sets out for Würtemberg. Stopping in Augsburg, he falls in love with the daughter of a local barber-surgeon, pure and beautiful Agnès Bernauer. The couple is soon secretly married and both take refuge at the castle of Margravine Josepha, Albert's aunt, waiting for Ernest's consent. Unluckily Albert's father will not accept his son's union with a commoner and Albert, supported by Josepha and an army of common people, declares war on the Duke. They seem about to be victorious when Brother Enrique, a monk formerly in the Holy Inquisition, finds a way to reverse the situation: accusing Agnès of witchcraft... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Jugement de Dieu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au Moyen Âge (en 1433), nous est contée la triste histoire d'amour d'Agnès Bernauer et du prince Albert de Bavière. Histoire d'amour fou où le prince ne veut écouter que son cœur et va rejoindre dans les flots du Danube sa bien-aimée Agnès, qui pour le sauver, s'est accusée de sorcellerie et a été condamnée à mort. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Божий суд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бавария, 1433-й год. Обстоятельства требуют, чтобы принц Альберт женился на принцессе Берте фон Вюртемберг, но красавец-принц не хочет жениться на некрасивой принцессе. Несмотря на это, он обязан подчиниться воле своего авторитарного отца, герцога Эрнеста, и отправляется в сопровождении свиты в Вюртемберг. Сделав остановку в Аугсбурге, он знакомится с дочерью местного парикмахера Агнес Бернауер и влюбляется без памяти. Через некоторое время пара тайно обручается и скрывается в замке тёти Альберта, маркграфини Жозефы, пока герцог не признает их брак. Но герцог Эрнест отказывает им, и тогда Альберт при поддержке Жозефы, собрав армию, объявляет отцу войну. Они уже почти одерживают верх, когда один монах, брат Энрике, объявляет Агнес колдуньей... |
|
||||
|