When a group of teenagers inadvertently kill his only son, Ed Harley seeks the powers of a backwoods witch to bring the child back to life.

Ed Harley lebt nach dem Tod seiner Frau mit seinem Sohn allein. Sie führen ein einfaches, aber zufriedenes Leben. Bis zu dem Tag, als eine Gruppe Jugendlicher in das ländliche Gebiet kommen, um dort Motocross zu fahren. Als Ed gerade nicht da ist, wird sein Sohn von einem der Jugendlichen angefahren und stirbt an den Verletzungen. In seiner Trauer ersucht Ed eine alte Hexe um Hilfe, doch diese kann seinem Sohn nicht mehr helfen. Jedoch bietet sie ihm die Dienste eines uralten Rachedämonen an, der in seinem Grab ruht. Blind vor Wut willigt Ed ein und die Hexe erweckt den "Pumpkinhead" zu neuem Leben. Der Dämon erwacht und macht sich sofort auf die Jagt nach den Sterblichen, für die er gerufen wurde. Einer nach dem Anderen stirbt nun einen fürchterlichen Tod. Der Dämon genießt es, seine Opfer langsam sterben zu lassen. Doch die Sache hat auch seinen Preis. Als Ed seine Tat bewusst wird, kann auch er den Pumpkinhead nicht mehr aufhalten...

Ed Harley lebt nach dem Tod seiner Frau mit seinem Sohn allein. Sie führen ein einfaches, aber zufriedenes Leben. Bis zu dem Tag, als eine Gruppe Jugendlicher in das ländliche Gebiet kommen, um dort Motocross zu fahren. Als Ed gerade nicht da ist, wird sein Sohn von einem der Jugendlichen angefahren und stirbt an den Verletzungen. In seiner Trauer ersucht Ed eine alte Hexe um Hilfe, doch diese kann seinem Sohn nicht mehr helfen. Jedoch bietet sie ihm die Dienste eines uralten Rachedämonen an, der in seinem Grab ruht. Blind vor Wut willigt Ed ein und die Hexe erweckt den "Pumpkinhead" zu neuem Leben. Der Dämon erwacht und macht sich sofort auf die Jagt nach den Sterblichen, für die er gerufen wurde. Einer nach dem Anderen stirbt nun einen fürchterlichen Tod. Der Dämon genießt es, seine Opfer langsam sterben zu lassen. Doch die Sache hat auch seinen Preis. Als Ed seine Tat bewusst wird, kann auch er den Pumpkinhead nicht mehr aufhalten..

Un joven muere asesinado y su padre invoca a un legendario demonio para que acabe con los asesinos de su hijo

Ed Harley vive tranquila y despreocupada con su pequeño hijo Billy en una aldea remota y desierta en la América rural. Los dos dirigen una gasolinera en ruinas que puede servir como un centro de refrigerios para todos los viajeros que pasan de vez en cuando. Una mañana, poco después del horario de apertura, unos chicos llegan al lugar con la intención de pasar unas vacaciones inolvidables disfrutando del motocross. La llegada de ese pequeño grupo de chicos representará el principio del fin para el pobre Ed: de hecho, el pequeño Billy se verá envuelto en un fatal accidente provocado por una motocicleta. Y Harley, cegada por la ira y la desesperación por haber perdido a su amado hijo, se vuelve hacia una anciana, que se dice que es una bruja en el pueblo, para vengarse. La vieja bruja despertará, por deseo de Ed, el Pumpkinhead, un demonio monstruoso que inmediatamente irá tras los chicos para llevar a cabo una sangrienta venganza.

Ed Harley vive tranquillo e spensierato assieme al suo piccolo figlio Billy in uno sperduto e deserto paesino dell’america rurale. I due gestiscono una malandata stazione di servizio che possa fungere come centro di ristoro per tutti i viandanti che, di tanto in tanto, passano di lì. Una mattina, poco dopo l’orario di apertura, giungono sul posto alcuni ragazzi intenzionati a passare un indimenticabile vacanza dilettandosi nel motocross. L’arrivo di quell’esiguo gruppo di ragazzi rappresenterà per il povero Ed l’inizio della fine: il piccolo Billy, infatti, sarà coinvolto in un incidente mortale causato da una moto. Ed Harley, accecato dalla rabbia e dalla disperazione per aver perso l’amato figlio, fa ricorso ad una vecchia signora, che in paese si dice sia una strega, per ottenere vendetta. La vecchia megera risveglierà, per desiderio di Ed, il Pumpkinhead, un mostruoso demone che si metterà immediatamente sulle tracce dei ragazzi per attuare una sanguinosa vendetta.

　　在一场悲惨的事故后，一名男子变出了一个名叫南瓜头的高大复仇恶魔，摧毁了一群毫无戒心的青少年。

　　电影《恐怖南瓜头》是典型的低成本恐怖片，以南瓜魔为吓唬观众的号召，看起来有点令人失笑，但爱好类型片的观众可能仍会乐此不疲。剧情描述过三名摩托车骑士在偏僻的荒野撞死了一名男孩，然后不顾而去。父亲艾德伤心欲绝，誓要替儿子报仇。他想起了童年时代亲眼见过南瓜魔杀人的恐怖威力，于是将自己出卖给恶灵，央求南瓜魔为他展开复仇行动。导演史登．温斯顿卖力地想营造出一个有恐怖气氛的荒野传说，可惜有心无力，成绩差强人意。

어느 산간 벽지에 도시 학생들이 놀러왔다가 오토바이 사고를 내어, 이 마을에 사는 에드 할리의 외아들 빌리가 오토바이에 치어 죽게 된다. 졸지에 아들을 잃은 에드는 이제는 전설이 돼 버린 괴물 펌프킨헤드를 조정하는 마녀를 찾아가 자신을 담보로 죽은 빌리의 복수를 부탁한다. 이에 피에 굶주렸던 펌프킨 헤드가 복수를 시작하여, 사고낸 사람 외에도 무고한 다른 사람들까지도 살해한다. 이에 당황한 에드는 자신의 힘으로 펌프킨 헤드를 제거하려고 생각하고 과감히 맞선다.

Historia rozpoczyna się jak młody Ed Harley jest świadkiem okrutnego zabójstwa mężczyzny "naznaczonego" przez stworzenie zwane Dyniogłowym. Dorosły Ed Harley wiedzie spokojne życie wraz ze swoim synem Billym. Ich sielanka kończy się, gdy Billy zostaje zabity przez miejscowych. Ed wie, że sprawiedliwość mu nie wystarczy. Zwraca się do jedynego mściciela, jakiego zna. Przy pomocy starej wiedźmy Haggis przywołuje Dyniogłowego, by winni zapłacili za jego krzywdy. Ale czy Dyniogłowy spokojnie zniknie po dokonaniu krwawej zemsty? [filmweb.pl]

Após um trágico acidente que rouba a vida ao seu filho, o lavrador Ed Harley resolve visitar a velha bruxa de que ouvia falar desde criança para despertar do outro mundo um demónio terrível, capaz de o vingar e de perseguir os adolescentes que o mataram.

Após seu filho morrer num acidente causado por um grupo de jovens, Ed Harley (Lance Henriksen) recorre a um mal indescritível que surge do inferno para vingá-lo.

Группа городских подростков отправляется погонять на мотоциклах в горы. Один из разгорячившихся «лихачей» сбивает насмерть маленького мальчика. Безутешный отец погибшего ребенка, Эд Харли, жаждет мщения и обращается за помощью к местной ведьме. Старая колдунья рассказывает ему, как с помощью его собственной крови и крови убитого сына можно разбудить Демона мести. Так из потустороннего мира появляется ужасное чудовище — Тыквоголовый…

Ed Harley je zúfalý, skupinka tínedžrov mu nešťastnou náhodou zabije synčeka. V túžbe po pomste navštívi starú čarodejnicu, aby vyvolala démona pomsty. Ten sa však vymyká Edovej kontrole.

Када један из групе тинејџера удари мотором малог дечака и убије га, његов отац одлази код вештице Хагис од које тражи да покрене демона освете, Бундевоглавог, који треба да убије целу групу која се скрива у колиби у шуми.

Bir kaza sonucu ölen oğlunun intikamını almak amacıyla Ed Harley korkunç ve kocaman bir iblis olan Pumpkinhead'i dünyaya çağırır. Fakat iblis üstündeki kontrolünü kaybeder ve olaylar gelişir.

Ed Harley (Lance Henriksen) egy kis boltot üzemeltet távol vidéken, ahová egyik nap városi fiatalok érkeznek. A fiatalok véletlenül motorozás közben elütik Ed fiát. Ám nem gondolják, hogy a férfi hihetetlen haragra gerjed, és megidézi a kegyetlen teremtményt, hogy bosszút álljon.

D'après le poème d'Ed Justin, un démon peut se venger à votre place. Alors un homme décide de faire appel à ce démon pour venger son fils tué accidentellement par des jeunes.

D'après le poème d'Ed Justin, un démon peut se venger à votre place. Alors un homme décide de faire appel à ce démon pour venger son fils tué accidentellement par des jeunes.

Ed Harley (Lance Henriksen) komt erachter dat zijn zoon Billy om het leven is gebracht door een stel tieners die hem per ongeluk op de motor hebben overreden. Ondanks het feit dat het een ongelukje was, wil Ed wraak! Ed ontmoet een vreemde oude heks die hem belooft ervoor te zorgen dat hij zijn wraak kan nemen. Hij moet de resten van een oud monster opgraven en deze naar de heks brengen. Ze brengt het monster, Pumpkinhead, tot leven en het angstaanjagende beest verslindt alle tieners in de buurt. Ed krijgt echter last van wroeging en zet alles in het werk om het beest voor altijd en eeuwig te vernietigen.

Ed Harley přijde jednoho osudného dne o svého malého syna, který zahynul při motocyklové nehodě s partou mladíků. Ed se proto ve vzteku rozhodne prostřednictvím staré čarodějnice vyvolat Démona pomsty. Ten mu pomůže krutě se vypořádat s mladými lidmi, kteří můžou za smrt jeho syna. Démon se však začne vymykat kontrole a Ed poznává, že se sám stal hlavním aktérem kruté odplaty. Monstrum vraždí vše živé v okolí a Ed musí za jeho zastavení zaplatit krutou daň.