Een nieuw soort virus dat mensen simpelweg gelukkig maakt wordt gezien als een bedreiging door de autoriteiten. Ondertussen verspreiden de 'slachtoffers' het virus zoveel mogelijk.

A new infection that simply makes people feel happy is treated as a threat by the authorities while its "victims" work to spread it to others.

一只热带鸟将一种使人快乐和善良的病毒带到了纽约。夫妻Liz和Pete成为首批感染者，并决定传播这种病毒。很快，经济陷入崩溃，因为没有人再购买香烟、酒精和药片。

Ein tropischer Vogel trägt einen Virus nach New York, der glücklich und gutherzig macht. Das Paar Liz und Pete wird als Erstes infiziert - und beschließt, das Virus zu verbreiten. Bald steht die Wirtschaft vor dem Kollaps, denn keiner kauft mehr Zigaretten, Alkohol und Tabletten