Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
玛鲁娜·扬科维奇的战争 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manuela Jankovic's War |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manuela (40) is the cook in a restaurant when the Balkan conflict breaks out on the other side of the world. The madness of war permeates her surroundings, invades her intimacy and unleashes its own warlike escalade. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
México, 1991. Manuela trabalha como cozinheira e vive com sua avó, uma imigrante sérvia que foi para o México para fugir da Segunda Guerra Mundial. Manuela, que cresceu cercada pelas lembranças e mágoas de sua avó, herdou o trauma da guerra. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La guerra de Manuela Jankovic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manuela (40) es cocinera de un restaurante, cuando del otro lado del mundo se desata el conflicto de los Balcanes. La sinsatez de la guerra se instala a su alrededor, se vuelve intima y desata su propia escalada bélica. |
|
||||
|