城市英雄 (1988)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
城市英雄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
昭和23年4月,志麻洪介进入爱媛县松山高中,开始了宿舍生活。同室者有霍尔坦、昂克尔、阿尔尔、丘脑4人。不久,洪介爱上了县立高女麦当娜·房子。暑假结束了,秋天的文化节的准备开始了。洪介他们要演戏剧《理发师》,但没有扮演关键恋人的阿加特,房子里出现了白羽之箭。演出由昂克尔担任,莱昂哈特由洪介担任。练习中也有恋爱的猜想等,不过,是包围了房子的快乐的东西。文化节虽然在成功中结束了,但安克尔也爱上了房子,通过洪介说出了自己的心情,但还是无法接受。昂克尔失意地离开了宿舍。昭和24年春天,洪介进入九州大学。与在博多精神饱满地立志成为戏剧人的安克尔再会。洪介回到松山,和房子告别的话一起表白爱情,她回答说:“我等了那句话很久了。”。但是,两人没有结合,各自走过了人生。。。。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hope and Pain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The adventures and tribulations of a group of students during the years following the II World War. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espoir et Douleur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les aventures et les tribulations d'un groupe d'étudiants au cours des années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ダウンタウンヒーローズ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
松山高校の寮生活者たちの奔放な生活ぶりを追って展開する"県女のマドンナ"と噂される房子に想いを寄せる洪介と友人オンケル。文化祭の演劇コンクールに参加する彼らは、だし物の主演女優に彼女を説得することに成功。だがオンケルは失恋し、学校を去っていく…。 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Даунтаун хироуз |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В голодное послевоенное время старшеклассникам школы Мацуяма открывается новая вселенная мировой культуры, внутренней свободы и раскрепощённости, любви и искренности. Учителя преподносят им урок стремления к свободе и от феодальной зависимости, и от рабского подчинения оккупационным властям. |
|
||||
|