Alternativtitel 19
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend | working title |
| Crouching Tiger, Hidden Dragon 2 | informal title |
| Crouching Tiger Hidden Dragon II: The Green Destiny | pre-release title |
| Crouching Tiger Hidden Dragon II The Green Destiny | |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| O Tigre e o Dragão 2: A Espada do Destino | |
Brasilien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 铁骑银瓶 | |
| 卧虎藏龙：青冥宝剑 | |
| Wo hu cang long 2: Qing ming bao jian | Mandarin title |
China
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Tiger & Dragon - Sword of Destiny | |
Deutschland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Τίγρης και Δράκος 2 | Alternative spelling |
| Τίγρης & Δράκος 2 | |
Griechenland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| La Tigre e il Dragone 2 | |
Italien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 臥虎藏龍2：青冥寶劍 | |
Sonderverwaltungszone Hongkong
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Crouching Tiger, Hidden Dragon Sword of Destiny | title |
| Tigre y Dragón 2 | |
| Tigre y Dragón. La espada del destino | |
| Tigre y dragón 2: La espada del destino | |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Tygr a drak 2 | |
Tschechische Republik
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Kaplan ve Ejderha 2 | |
Türkei