Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
生活明天开始 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Life Begins Tomorrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Musician Robert Sand is released from prison in April 1933, after serving five years for manslaughter. Disappointed not to find his wife Marie waiting for him outside the prison gates, he heads into the city. At the same time, Marie makes her way in the other direction. For one portentous day, they look for each other in the noisy city of Berlin. Doubt, mistrust, and jealousy begin to germinate in Robert’s mind. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Morgen beginnt das Leben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert entlassen. Seine Frau Marie, die als Kellnerin arbeitet, will ihn am Gefängnis abholen, verpasst jedoch am morgen den Termin. Während Marie in der Stadt nach ihrem Mann sucht, trifft Robert bei ihrer gemeinsamen Wohnung ein. Im Treppenhaus beobachtet er einen unbekannten Mann, der scheinbar Marie besuchen will. Misstrauisch geworden, begibt sich Robert in ein Café. Er erinnert sich an die Tat, für die er verurteilt wurde: Marie wurde damals beinahe von ihrem Chef vergewaltigt, den der zufällig hinzukommende Robert im Affekt erwürgte. Beim Verlassen des Cafés sieht Robert erneut den vermeintlichen Liebhaber seiner Frau, doch beim Versuch ihn zu verfolgen, wird er von einem Auto angefahren.... |
|
||||
|