An Osaka Story (1957)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大阪物语 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Osaka Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A poor peasant, after years of scraping, becomes a rich and powerful Osaka merchant. Mizoguchi Kenji's final project; he died before completing it and directing duties turned over to Yoshimura Kozaburo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une histoire d'Osaka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un pauvre paysan, après des années de misère, devient un riche et puissant marchand d'Osaka. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma história sobre Osaka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um camponês pobre, após anos de miséria, torna-se um rico e poderoso comerciante de Osaka. Projeto final de Mizoguchi Kenji, ele morreu antes de concluí-lo e as funções de direção foram entregues a Yoshimura Kozaburo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Осакская повесть |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Семья Омия выбилась из бедности, и вошла в круг самураев, однако глава семьи продолжает экономить и копить богатство, любовь к деньгам затмевает любовь к близким, жадность овладевает его разумом и разрушает его душу. |
|
||||
|