Maxwell Smart ist Agent 86! Eigentlich ist er im wohlverdienten Ruhestand, aber seine Regierung braucht ihn. Das Verbrecher-Syndikat ‘Kaos’ um den Modezaren Sauvage hat eine Bombe entwickelt, die, wenn sie gezündet wird, alle Kleidungsstücke in einem weiten Umkreis zerstört. So will Sauvage...

V remaku TV seriálu z 60. let je agent č. 86 Maxwell Smart (D. Adams) povolán, aby překazil plány teroristické skupiny KAOS, vlastnící bombu, jejíž výbuch zničí jen šaty, aby KAOS byl jediným dodavatelem oděvů na světě.

未知恐怖分子已经研制出一种新型炸弹，它会摧毁服装，但留下的人安然无恙。代理麦克斯（这次没有99或海米）取出退休并送回到现场追查这个疯子是谁，制止了他的计划。

Un desconocido terrorista ha fabricado un nuevo tipo de bomba que destruye la ropa y deja a la gente desarmada. El agente Maxwell Smart, que se había retirado, recibe la orden de capturarlo. Nominada en los Razzie de 1981 como peor película.

Maxwell Smart es llamado al deber para ayudar a combatir contra un villano que amenaza con detonar un arma que destruye la ropa.

L'organisation KAOS a mis au point une bombe qui peut dissoudre tous les vêtements. Maxwell Smart est amené à déjouer ce complot diabolique.

საერთაშორისო ტერორისტებმა ნაძირალა ქაოსის მეთაურობით დაიკავეს ახალი საშინელი იარაღი - გამწმენდი ბომბი. თუ თქვენ ააფეთქებთ ამ მოწყობილობას, მაშინ მსოფლიოში მთელი ქსოვილი განადგურდება. მთელი კაცობრიობა დარჩება ტანსაცმლის გარეშე, რომელშიც დედამ გააჩინა.

Egy ismeretlen terrorista kifejleszt egy új típusú bombát, amely elpusztítja az ember öltözetét, miközben az áldozat nem sérül meg a merényletben. Maxwell Smart ügynök úgy dönt, hogy visszatér a nyugdíjból, hogy újra munkába álljon és megállítsa az őrült terroristát még mielőtt a tervét valóra váltaná.

When KAOS develops a bomb that can dissolve all clothing, Maxwell Smart is brought in to foil the evil plot.

爆発した瞬間、オールヌードにしてしまうというヌード爆弾を使って世界征服を企む悪の組織に挑戦する諜報員86号の活躍を描くアクション・コメディで、アメリカのＮＢＣテレビで65年から放映されたＴＶシリーズを新たに劇場用に製作したもの。

Garsusis slaptasis agentas Maksvelas Gudrutis išeina į užtarnautą poilsį, tačiau netikėtai jam tenka užmiršti pensininko gyvenimą ir grįžti į pavojingą nusikaltėlių pasaulį. Vienas piktadarys sukonstravo neįtikėtiną bombą, kuri šluote nušluoja visus žmonių drabužius. Pasauliui ir žmonijai kyla pavojus likti nuogiems, o visus išgelbėti gali tik legendinis Maksvelas Gudrutis. Tiesa, šįkart jis dirbs su nauja, dar žavesne agente.

Nieudolny tajny agent Maxwell Smart — teraz na emeryturze — wraca do służby, gdy szpiedzy wroga grożą zdetonowaniem bomby, która zedrze z wszystkich ubrania.

Maxwell Smart (Don Adams) é chamado ao serviço para ajudar a combater um vilão que ameaça detonar uma arma que destrói roupas. Em sua missão, o atrapalhado agente secreto irá contar com a ajuda da sexy Agente 34 (Sylvia Kristel).

Герои фильма основаны на персонажах, созданных Мелом Бруксом и Баком Хенри, что уже определяет пародийность этой комедии о Максуэлле Смарте, агенте 86. Вспоминайте сериал «Напряги извилины». Международные террористы во главе с негодяем Хаосом завладели новым страшнейшим оружием — раздевающей бомбой. Если взорвать это устройство, то вся ткань в мире будет уничтожена. Все человечество останется без одежды, в чем мать родила. Эта тема и обыгрывается в приключениях этого суперагента.

Міжнародні терористи на чолі з негідником Хаосом заволоділи новою страшною зброєю - роздягаючою бомбою. Якщо висадити цей пристрій, то вся тканина в світі буде знищена. Все людство залишиться без одягу, в чому мати народила. Для вирішення проблеми потрібен суперагент...