Имало едно време в следвоенен Рим... Аврора е 13-годишно момиче, което постепенно разкрива музикалните си таланти пред своя баща - брилянтния диригент Валерио. След като майката на младото момиче умира баща й наема гувернантката Айрин, която започва да се грижи за домакинството. За съжаление на Аврора обаче не след дълго Валерио решава да се омъжи за Айрин и двамата заживяват заедно. В същото време тринадесет годишното момиче се запознава с братята Фреди и Себастиян, които живеят в същия квартал заедно със своите родители от италиано-австрийски произход.

从前，有一位长得很漂亮的女孩，她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负，被逼着去做粗重的工作，经常弄得全身满是灰尘，因此被戏称为“灰姑娘”。有一天，城里的王子举行舞会，邀请全城的女孩出席，但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席，还要她做很多工作，使她失望伤心。这时，有一位仙女出现了，帮助她摇身一变成为高贵的千金小姐，并将老鼠变成马夫，南瓜变成马车，又变了一套漂亮的衣服和一双水晶（玻璃）鞋给灰姑娘穿上。

Once upon a time in post-war Rome: 13-year old Aurora, a gifted pianist, is the daughter of Valerio, a brilliant conductor. After Aurora's mother died, Valerio hired Irene, a single mother of two girls, to run the household. To Aurora's regret he decides to marry Irene. One day, Aurora happens to meet the boys next door, Freddy and Sebastian, the sons of a wealthy Italo-Austrian family. Freddy is an easy-going chap, though sometimes a little bit arrogant. His brother Sebastian is kind and shy, with a great ability to listen to and understand people, which makes him win Aurora's heart.

Es war einmal in Rom: Die Waise Aurora muss als Küchenhilfe in ihrem Zuhause arbeiten, das von ihrer bösen Stiefmutter in ein Hotel umgewandelt wurde. Eines Tages lernt sie auf dem Nachbargrundstück Sebastian kennen, einen Sohn aus reichen Verhältnissen. Sie erkennt in ihm einen Seelenverwandten und ihre große Liebe, doch Sebastian verschwindet. Als er Jahre später zurückkehrt, erkennt er Aurora nicht mehr. Zugleich taucht eine mysteriöse alte Dame auf, die ein besonderes Interesse an Aurora zu haben scheint ...

C'era una volta la Roma del dopoguerra: Aurora, 13 anni, pianista di talento, è la figlia di Valerio, un brillante direttore d'orchestra. Dopo la morte della madre di Aurora, Valerio assunse Irene, madre single di due ragazze, per gestire la casa. Con rammarico di Aurora decide di sposare Irene. Un giorno Aurora incontra per caso i ragazzi della porta accanto, Freddy e Sebastian, figli di una ricca famiglia italo-austriaca. Freddy è un tipo accomodante, anche se a volte un po' arrogante. Suo fratello Sebastian è gentile e timido, con una grande capacità di ascoltare e comprendere le persone, cosa che gli fa conquistare il cuore di Aurora.

Adaptação do clássico conto Cinderella aos anos modernos em Roma. Aurora é forçada por sua madrasta a trabalhar no hotel que, antes da morte de seu pai, era sua casa. Após a visita da fada madrinha, Aurora entra na fábrica dos sonhos à procura do verdadeiro amor.

Рим, 1946 год. Известный дирижер Валерио Де Лука уходит из жизни, оставив горячо любимую дочь Аврору во власти злой мачехи. Но унаследованные от родителей талант, любовь и вера помогают девушке преодолеть все невзгоды.

Moderná verzia klasickej rozprávky, zasadená do štýlového prostredia Ríma päťdesiatych rokov.

Nadanú pianistku Auroru vychováva po smrti jej matky pri pôrode je otec, známy dirigent Valerio. V nádeji, že umožní svojej dcére opäť vyrastať v kompletnej rodine, sa ožení s jej vychovávateľkou Irenou. Aurora sa jedného zoznámi s tajomným Sebastianom, citlivým chlapcom zo susedstva, ktorý sníva o tom, že sa stane spisovateľom. Jej šťastie sa však zrúti, keď neočakávanie zomrie otec Valerio a Aurora ostane bez jeho ochrany v starostlivosti svojej macochy Ireny, ktorá ju chce pripraviť o rodinné dedičstvo.

Miniserie de TV (2 episodios). Aurora, una chica de 13 años, ha heredado de su padre un don especial para la música. Cuando éste se queda viudo, contrae matrimonio con Irene, una antipática mujer que, junto con sus dos hijas, hace la vida imposible a Aurora. A pesar de eso, ella es feliz en gran parte gracias a Sebastian, el tímido heredero de una de las familias más ricas del país. Pero su vida da un vuelco cuando su padre muere y su madrastra la despoja de todos sus bienes.