Part 1 : 'Gun Snatchers' - Two criminals wanted for murder are turned in by one of their own. Part 2: 'Arson' - A Triad revenge plan to burn down a nightclub goes wrong and results in the deaths of five people.

De nouvelles affaires criminelles sont présentées dans ce troisième film. Partie 1 : « Voleurs d'armes » ; deux criminels recherchés pour meurtre sont dénoncés par l'un des leurs. Partie 2 : « Incendie criminel » ; un plan de vengeance de la Triade pour brûler une boîte de nuit tourne mal et entraîne la mort de cinq personnes.

本片為賣座電影系列《香港奇案》的第三集，分兩個故事，各有不同的幕前及幕後班底。第一個故事「老爺車縱火案」，由于榮及顧冠忠主演，描述無牌色情場所起火，釀成傷亡慘劇，警方疑是縱火案；第二個故事「法網難逃」，由凌雲及王鍾主演，描述一位探長被歹徒殺害，警方懸紅五萬元緝兇……