Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Music student Eva has fallen head over heels in love with musician Jo. They have a burning passion for one another and discover that they are able to communicate without auxiliary means, even across great distances. Their love is so great that Eva even follows her boyfriend into heroin addiction. But now this has to come to an end: Eva is pregnant and the two of them plan to go cold turkey in the solitude of New Zealand. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In der Welt habt ihr Angst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Musikstudentin Eva hat sich unsterblich in den Musiker Jo verliebt. Die beiden brennen leidenschaftlich füreinander und entdecken, dass sie ohne Hilfsmittel auch über weite Entfernung miteinander kommunizieren können. Ihre Liebe ist so groß, dass Eva ihrem Freund sogar in die Heroinsucht folgt. Doch damit muss Schluss sein: Eva wird schwanger, und die beiden planen den kalten Entzug in der Abgeschiedenheit Neuseeland. Um an das nötige Geld zu kommen begeht das Paar einen Überfall, der jedoch gründlich schiefgeht. |
|
||||
|