Питър е лудо влюбен в приятелката си Рита и двамата са на път да се оженят. На сватбения им ден един мистериозен възрастен мъж моли булката за една малка целувка и въпреки странната молба на непознатия, който нахлува неканен на сватбата й, Рита се съгласява. Тя целува мистериозния непознат и след това...тя е променена. Притесненият Питър се опитва да разбере какво точно не е наред с новата му съпруга, след като тя вече не иска да прави нищо, свързано с него. Разследването му го отвежда до мъжа, целунал Рита и това, което той открива, ще промени завинаги представите му за живота и любовта.

Comèdia agredolça sobre les aparences de l'amor i la profunditat dels sentiments. Peter i Rita es coneixen en una festa i s'enamoren. El dia del seu casament un peculiar ancià apareix de sobte al convit i demana besar la núvia. A partir d'aquell moment el comportament canvia completament.

Peter Hoskins se na první pohled zamiluje do barmanky Rity Boyleové. Po krátkém čase se rozhodnou se vzít, avšak jejich svatbu naruší záhadný starší pán, který má jen jedno přání: políbit nevěstu. Na svatební cestě Peter zjisťuje, že něco není v pořádku s jeho mladou ženou a rozhodne sa pátrat po muži, jehož polibek nebyl až taký nevinný...

Op de bruiloft van Peter (Baldwin) en Rita, ontmoet Rita (Ryan) een vreemde oude man die vraagt om een kus van de bruid. Deze kus heeft echter verstrekkende gevolgen voor zowel Rita als de vreemde man.

A couple fall in love despite the girl's pessimistic outlook. As they struggle to come to terms with their relationship, something supernatural happens that tests it.

Le jour de son mariage, une jeune femme reçoit le baiser d'un étrange vieillard qu'elle ne connait pas. A ce moment précis, l'âme de ce dernier va investir le corps de cette jeune mariée. Et c'est avec un caractère de cochon que le jeune marié va devoir apprendre à vivre.

An Ritas und Peters Hochzeitsfeier taucht ein unbekannter alter Mann auf und bittet darum, die Braut küssen zu dürfen. Nach diesem Kuss ist Rita plötzlich völlig verändert. Peter erkennt, dass seine Frau nicht mehr die alte sondern offenbar der Alte ist. Während des Kusses scheinen sich ihre Seelen vertauscht zu haben. Um seine große Liebe wiederzufinden beginnt er, nach dem alten Herrn zu suchen und gerät in abenteuerliche Situationen. Meg Ryan und Alec Baldwin in einer Fantasy-Lovestory, die mit viel Herz, Humor und Hexerei die Sinne verzaubert.

A boldog fiatal pár esküvője napján egy váratlan vendég fenekestől felforgatja az életüket. Egy öregúr, akit senki nem ismer, egyszerűen besétál az ünneplő násznép közé, odalép a menyasszonyhoz és megcsókolja. Egy csók talán még nem lenne olyan nagy baj, de ennek a csóknak a következményeként a fiatalasszony és az idős férfi személyisége egyszerűen testet cserél az újdonsült férj legnagyobb bánatára. Az ifjú férj, aki minden követ megmozgat, hogy visszacsinálja az ijesztő személycserét, megkeresi az öreg lányát, akitől megtudja, hogy az apja halálos beteg, és esze ágában sincs visszatérni menthetetlennek ítélt testébe...

Dopo la drammatica realtà di Che mi dici di Willy?, René passa ai fenomeni metapsichici. È la storia di una felice coppia di innamorati che viene minacciata proprio in occasione delle tanto attese nozze.

피터(Peter Hoskins: 알렉 볼드윈 분)는 우연히 친구의 파티에서 2년 동안 잠을 못잤다는 매력적인 여자 리타(Rita Boyle: 멕 라이언 분)를 만난다. 그녀는 세상이 불에 타 무너져 내리고 자기 혼자만 남게 될지도 모른다는 환상에 시달린다고 했다. 피터는 그녀에게 왠지 강하게 끌리는 걸 느낀다. 그녀 역시 피터의 불우했던 어린 시절을 따뜻하게 받아들인다. 둘은 서로의 그런 아픈 상처로 인해 급속히 가까워지고, 결혼에까지 이르게 된다. 두 사람의 결혼실 날, 어떤 모르는 노인(Old Man: 시드니 워커 분)이 나타나, 신부에게 키스를 청한다. 그러나, 키스를 하는 순간 리타와 노인의 영혼이 바뀌어 버린다. 피터는 처음엔 전해 그걸 눈치채지 못했으나 차츰 리타가 예전과 다르다는 것을 느끼게 된다. 피터가 리타를 다그치자, 리타는 친정으로 돌아가 이혼 수속을 하겠다고 통보해온다. 한편 피터는 리타가 결혼 전에 일했던 술집에 갔다가 그 노인을 만나 그 노인이 실은 리타라는 사실을 알고 집으로 노인을 데려온다. 둘은 어떻게 다시 리타의 영혼을 되찾을 수 있을까 궁리 끝에 친정 어머니에게 전화를 해서 리타를 집으로 다시 데려오도록 하게 한다. 대화를 통해 사랑하겠다는 핑계를 대고 그리고 그녀가 오길 기다려 둘이 그녀를 덮친다. 그러나 의외로 리타는 순순히 그들의 요구에 응해준다. 그러나 다시 키스를 해도 영혼은 바뀌어지지 않는다. 그래서 그들은 그때의 기억을 더듬어 리타는 아무 걱정 없는 노인을, 노인은 리타의 젊음과 생명력을 얼마나 부러워 했었는지를 깨닫는다. 그리고 다시 간절히 예전으로 되돌아가기를 원한다. 그제서야 노인과 리타의 영혼은 다시 제자리를 찾아간다. 노인도 더이상 오래 산다는 것이 좋은 것만은 아니라는 사실을 깨달았고, 리타도 그 경험을 통해 세상에 대한 막연한 두려움이 치유되는데...

Por Trás Daquele Beijo é uma fábula encantadora sobre imortalidade e amor verdadeiro. A história de um casal absolutamente comum, Peter and Rita (Alec Baldwin e Meg Ryan), e sobre como um misterioso velho aparece do nada no dia de seu casamento e muda suas vidas para sempre. Bastou um beijo do estranho para o coração de Rita se abrir e um sorriso surgir em seus lábios. Agora Peter está prestes a descobrir as hilárias consequências desse evento, e aprender que quando não se pode confiar nos olhos... sempre se

Um casal se apaixona apesar da visão pessimista da garota. Enquanto eles lutam para chegar a um acordo com seu relacionamento, algo sobrenatural acontece e o testa.

Герои Алека Болдуина и Мег Райан — идеальная пара. Все у них хорошо и, недолго думая, они решают пожениться. Но во время свадебного торжества невесть откуда взявшийся старец по традиции целует невесту и желает ей счастья и здоровья. Это событие не проходит для девушки бесследно. Постепенно она начинает меняться, в прямом и переносном смысле. Молодой муж в панике, медицина бессильна. Всему виной злополучный старик, который, поцеловав невесту, поменялся с ней душами…

Comedia agridulce sobre las apariencias del amor y la profundidad de los sentimientos. Peter y Rita se conocen en una fiesta y se enamoran. El día de su boda un peculiar anciano aparece de repente en el convite y pide besar a la novia. A partir de ese momento el comportamiento de ella cambia por completo.

Щасливі та закохані Пітер та Ріта вирішують побратися. На весільній церемонії до нареченої підійшов старий та попросив привітати її та поцілувати. Ріта дозволяє. Після цього Пітер починає помічати, що його дружина змінюється і вона вже не та, з якою він одружувався. Чоловік розгублений, медицина безсила. Коли він здогадується, що трапилось, йому нічого не залишається як знайти того старого.