Die Bienenkolonie der Klatschmohnwiese bekommt Zuwachs: Die Biene Maja ist eine der frisch geschlüpften Bienen und beginnt voller Tatendrang ihre Welt zu entdecken. Dabei hält sie sich zum Leidwesen von Frau Kassandra nicht immer an die Regeln des Bienenstocks. Sie freundet sich mit Willi an, der eine Vorliebe für das Faulenzen hat, und schließt Bekanntschaft mit dem Grashüpfer Flip. Als das „Gelee Royale“ gestohlen wird, ein Elixier, das die Bienenkönigin am Leben hält, wird Maja beschuldigt, mit den Hornissen gemeinsame Sache gemacht zu haben. Die königliche Beraterin Gunilla hält einen Krieg gegen die Hornissen für unausweichlich, sodass Maja alles daran setzen muss, eine friedliche Lösung zu finden.