Cantinflas (2014)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cantinflas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike Todd is a Broadway producer struggling to produce the film. Around the World in 80 Days. In Mexico, Mario Moreno, a young entertainer is struggling to get some respect, and he manages to become a star. A twist of faith makes them partners. Together they won the Oscar for Best Picture. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קנטינפלס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"קנטינפלס" הינו סרט המציג את חייו של שחקן הקולנוע המקסיקני הגדול בכל הזמנים מריו מורנו קנטינפלס, אשר היה לשחקן ובדרן שכיכב בסרטים רבים, ובעיקר בסרטי קומדיה אשר הביאו השראה רבה לקולנוע במקסיקו. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cantinflas – A Magia da Comédia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme conta história do ator e comediante “Cantinflas”, da origem humilde ao estrelato. Cantinflas era considerado por Charlie Chaplin um dos melhores comediantes do mundo e era reconhecido internacionalmente como o “Charlie Chaplin Mexicano”. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cantinflas: A Magia da Comédia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mario Moreno (Óscar Jaenada) sai de sua origem humilde para atuar e fazer o público rir. Ele passa a ser conhecido como Cantiflas, a maior estrela dos filmes de comédia mexicanos. Cantiflas encanta o público com seu estilo leve de fazer comédia. Em seu caminho surge Michael Todd (Michael Imperioli), um produtor da Broadway que luta para produzir uma versão de "Volta ao Mundo em 80 Dias". Quando os dois se tornam parceiros, o sucesso é inevitável. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cantinflas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mike Todd, un excéntrico productor de Broadway, llega a Los Ángeles con un proyecto de película bastante descabellado, La vuelta al mundo en 80 días, con el que quiere sacudir el star-system de Hollywood. Mario Moreno es un cómico que se gana la vida en las carpas de la Ciudad de México. Su personaje Cantinflas lo lleva a volverse un ícono del cine mexicano, y uno de los personajes más importantes de la industria fílmica. Sus caminos se cruzan en una película que terminará ganando cinco premios Oscar, y un Globo de Oro para Mario. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cantinflas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike Todd es un productor de Broadway que lucha por producir la película. Alrededor del mundo en 80 días. En México, Mario Moreno, un joven animador está luchando para conseguir un poco de respeto, y logra convertirse en una estrella. Un giro de la fe los hace socios. Juntos ganaron el Oscar de Mejor Película. |
|
||||
|