Such Good People (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
如此好人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
关于一对同志情侣在帮朋友看房子期间无意发现一间装满钱的密室,结果惹火烧身的黑色喜剧。由《丑女贝蒂》、《直弯好基友》的Michael Urie与《同志亦凡人》的Randy Harrison主演。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Such Good People |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young couple discovers a secret room filled with cash while house-sitting for rich friends who die while out of the country. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bingo ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex et Richard, un jeune couple gay, découvrent une pièce secrète remplie de billets de banque dans la maison de leurs riches amis, tout juste décédés dans un accident de voiture. De toute évidence, leurs proches disparus ne l’emporteront pas au paradis… Et, bien que très attristés, Richard et Alex y voient là une occasion en or d’obtenir rapidement le succès et une fabuleuse villa à Los Angeles ! Seulement tout ne va pas être aussi simple et les deux garçons vont devoir surfer entre les jalousies et les rivalités d’autres personnes qui réclament, elles aussi, leur part du gâteau. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard Nearly (Michael Urie) und Alex Reardon (Randy Harrison) wollen doch auch nur das, was alle anderen wollen: Erfolg, leichtes Geld und ein schickes Haus in L.A. Als dem ehrgeizigen Pärchen (Harrison aus 'Queer as Folk' und Urie aus 'Ugly Betty') beim Housesitting einer Prachtvilla in bester Lage unverhofft eine versteckte Million Dollar in den Schoß fällt, können sie es kaum fassen. Zudem verunglücken die etwas durchgeknallten Hausbesitzer auf ihrem Weg nach Bhutan tödlich! Besser könnte es kaum laufen… wären da nicht die Neider, die auch von dem Geld wussten und mit denen sie sich nun ein erbittertes Katz und Maus-Spiel rund um das malerische Grundstück liefern müssen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pessoas tão boas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem casal descobre um quarto secreto cheio de dinheiro enquanto esperam, durante uma visita, na casa de amigos que morreram fora do país. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedia contemporánea en la que una joven pareja se ocupa durante unos días del cuidado de la casa de unos amigos ricos. En ella hacen un sorprendente descubrimiento y al mismo tiempo los propietarios de la casa fallecen mientras están fuera del país....situación que da pie a una serie de divertidos enredos... |
|
||||
|