In the sequel to Saltimbancii (1981), Fram the polar bear and the performing Marcellonis weather plotting competetors, bumbling kidnappers and family tragedy in this entertaining family film.

În continuarea filmului SALTIMBANCII, vestita familie de circari moldoveni, care își leagă existența de nemaipomenita dresură a ursului polar Fram, cunoaște mari succese în turnee internaționale, dar destinul ei fericit este întrerupt de îmbolnăvirea lui Geo și de moartea lui Marcelloni, dar și de plecarea lui Fram în lumea ghețurilor.

История необычайных приключений дрессированного медведя Фрама, работающего с семьей знаменитых в начале ХХ века цирковых артистов Марчеллони.