这出经典舞台剧数十年后于2013年重临百老汇，设定为现代背景和黑白种族冲突，由奥兰多·布鲁姆饰演骑着摩托车登场的罗密欧，Condola Rashad饰演朱丽叶，导演David Leveaux执导，8月24日试演，9月19日正式开演，演出200多场后于12月结束。纽约时报夸赞首次登场百老汇的奥兰多·布鲁姆“带来了持续的惊讶，这一次，我们看到的是一个完全陷入其中的罗密欧，从一个只会显摆的少年变成了一个惊喜地发现爱情真谛的男人，指导最后一幕，因狂躁、痛苦和愤怒而濒临疯狂”。而两次获得托尼奖提名的百老汇女演员Condola Rashad则“全力以赴地展现出一个被人庇佑的13岁小女孩的纯真”（以上翻译摘自OrlandoBloom中文站微博）。而此剧作为百老汇到好莱坞的潮流尝试，BroadwayHD请来金球奖提名导演Don Roy King为其操刀录制，在2014年情人节档期搬上银幕，于全美影院上映。

Orlando Bloom y Condola Rashad adoptan los personajes del título en una adaptación moderna del clásico atemporal, Romeo y Julieta. Esta producción teatral de Broadway se está transmitiendo en salas de cine.

רומיאו וג'ולייט הוא עיבוד חדש של הבמאי קרלו קרלי למחזה הטראגי של ויליאם שייקספיר אודות ג'ולייט לבית קפולט ורומיאו לבית מונטיג. הסרט מתרחש בוורונה ושומר על השפה השייקספירית בכיכובם של היילי סטנפילד, דאגלס בות' ודמיאן לואיס.

In this Broadway stage production, Orlando Bloom and Condola Rashad take on the title characters in a modern adaptation of the timeless classic, Romeo and Juliet.

Orlando Bloom e Condola Rashad assumem os personagens-título numa adaptação moderna do clássico intemporal Romeu e Julieta. Esta produção teatral da Broadway está a ser exibida nos cinemas.