피노체트 독재 하의 칠레에서 프랑스로 망명한 라울 루이즈의 내면이 투사된 영화. 파리에 도착한 지 한 달이 되지 않은 시점에 만들어진 영화를 통해 루이즈는 칠레 망명자 공동체의 아이러니함과 프랑스 좌파의 긴밀한 관계를 기록한다.

Poco después de la caída de Salvador Allende en Chile, un artista que simpatiza con la Junta Militar de Gobierno llega a París para cantar sobre lo que él considera la nueva realidad del país. Un grupo de exiliados chilenos se topa con él y deciden secuestrarlo de una manera bastante peculiar: llevándolo de farra. Pronto, sin embargo, resurgen sus vicios más pesados: la incapacidad de organizarse, el asambleísmo inoperante que los obliga a votar hasta para tomar las más nimias decisiones, las diferencias de clase entre los exiliados burgueses y los exiliados obreros y, en particular, la vacía retórica de un discurso político más preocupado por conseguir aplausos (y fondos de ayuda internacional) que de resolver su situación.

Arrivés à Paris après le coup d'État de septembre 1973 qui renversa le gouvernement démocratique de Salvador Allende, des réfugiés politiques chiliens tentent d'organiser leur vie quotidienne et la résistance en exil.

Chileense ballingen in Parijs bespreken de problemen waarmee zij worden geconfronteerd. Ze ontvoeren een rondreizende zanger uit hun vaderland en proberen deze opnieuw op te voeden.

Chilean exiles in Paris discuss the problems facing them. They kidnap and attempt to re-educate a touring singer from their fatherland.