Happy Face Killer (2014)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
笑面杀手 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseret på virkelige hændelser. Seriemorder Keith Jesperson har dræbt mindst otte kvinder over en femårig periode og har hver gang vist myndigheder at det er ham, med et skræmmende breve med en intim tilståelser og en underskrift med et "Happy Face" |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Face Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serial killer Keith Jesperson murders at least eight women over a five-year span and taunts authorities with disturbing letters and scribbled confessions signed with a happy face. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le sourire du tueur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith Hunter Jesperson, routier, échoue à l'examen d'entrée de la police montée canadienne. Lorsque son épouse le quitte, il se met à violer des jeunes femmes avant de les assassiner. L'agent du FBI, Melinda Gand, tente de l'arrêter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Face Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fernfahrer Keith Jesperson steht vor den Trümmern seiner Existenz. Psychisch angegriffen kommt eine lange verdrängte dunkle Seite in ihm zum Vorschein. Übermannt von seinem Trieb begeht er mehrere Morde an jungen Frauen. Immer tiefer dem Wahn verfallend erschafft er sich eine Zweitidentität als Happy Face Killer. Sein Markenzeichen ist ein lachendes Gesicht, geschrieben mit dem Blut seiner Opfer, welches er an den Tatorten hinterlässt. Ihm auf den Fersen: die FBI-Agentin Melinda Gand. Es beginnt ein spannungsgeladenes Katz-und-Maus-Spiel, in dem jeder Schritt der letzte sein kann. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A mosolygós gyilkosságok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith Hunter Jesperson legalább nőt erőszakolt és gyilkolt meg öt év alatt, miután a felesége elhagyta őt. Melinda Gand a rendőrségtől próbálja őt megállítani. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uśmiechnięta buźka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith Hunter Jesperson (David Arquette) nie był lubianym dzieckiem. Koledzy często drwili z jego tuszy. Chłopak wyszedł jednak na ludzi i został kierowcą ciężarówki. Wiódł spokojne życie do dnia, kiedy jego żona postanowiła rozstać się z nim po piętnastu latach małżeństwa. Wtedy coś w nim pękło. Keith zaczął z zimną krwią zabijać kobiety, pozostawiając za każdym razem na miejscu zbrodni rysunek uśmiechniętej buzi. W ciągu pięciu lat dopuścił się co najmniej ośmiu zbrodni. Pewnego dnia przypadkowa kobieta przyznała się, że razem ze swoim chłopakiem jest odpowiedzialna za jedno z morderstw. Jesperson poczuł się oszukany i zaczął wysyłać do gazet niepokojące listy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Assassino Happy Face |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Serial killer, Keith Jesperson, assassinou pelo menos oito mulheres durante um período de cinco anos, enquanto provocava as autoridades com recados inquietantes e confissões rabiscadas, assinadas com uma cara feliz. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Assassino Happy Face |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O serial killer, Keith Jesperson, assassinou pelo menos oito mulheres durante um período de cinco anos, enquanto provocava as autoridades com recados inquietantes e confissões rabiscadas, assinadas com uma cara feliz. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesino de la cara feliz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El asesino serial Keith Jesperson mató al menos ocho mujeres en un lapso de cinco años y burló a las autoridades con letras inquietantes y confesiones garabateadas firmados con una cara feliz. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesino de la cara feliz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El asesino en serie Keith Jesperson mató al menos a ocho mujeres en un lapso de cinco años y burló a las autoridades con letras inquietantes y confesiones garabateadas firmados con una cara feliz. |
|
||||
|