Сюжетът проследява преживяванията на току-що завършилия "Академията" Уилям Адама с прякор "Хъскър", който е изпратен на най-новия боен кораб на Колониалния флот - "Галактика". Първата му задача е да ескортира млада жена, за която в последствие става ясно, че притежава изключително важна и секретна информация. Факт, който превръща рутинната задача на Уилям в трудна и опасна мисия.

曾经衷心服务于人类，堪称文明最高代表的赛昂智能机器人，其所引发的叛乱难以想象。第一次赛昂战争战后的第十年，自幼立志报效国家的热血青年威廉·阿达玛（卢克·帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 饰）以优异且令人叹服的成绩顺利自空军学院毕业。他踌躇满志登上雄伟壮观的卡拉狄加，然而却并未如愿驾驶性能卓越的战机，反而被派去驾驶老旧笨重的货物运输机。他的直属上司库克·法斯乔维克（本·考顿 Ben Cotton 饰）身心疲惫，可望尽早退休。这对格格不入的搭档很快接到命令，即将前往天蝎座执行一项货运任务，与之同行的还有肩负神秘使命的贝卡·凯利博士（Lili Bordán 饰）。然而威廉他们很快发现，此次任务绝非如此简单，他们前行的路上充满凶险……

在第一次賽隆人戰爭中，作為飛行員入伍的年輕士兵威廉·阿達瑪被分配到戰星卡拉狄加上，成為一名猛禽運輸機駕駛員。他的第一次任務原本是和隊友 Coker Fasjovik 一起護送一位軍方女科學家 Becca Kelly 的一次日常飛行，但中途女科學家卻拿出上級的秘密指令，讓他們改變航線到達一處未知空域，在這裡他們見到了許多明面上已經計入戰損沉沒的殖民地戰艦，卻集合在此並隱藏起來，組成了一支等待時機以逆轉戰局的「幽靈艦隊」。在這裡，阿達瑪和他的隊友接受了新的任務，護送女科學家 Kelly 前往一顆已經在賽隆人戰區的冰封星球，他的任務是保護 Kelly 在這顆賽隆人用作數據傳輸中心的星球上，完成上傳「病毒」以擊潰賽隆人的任務。但實際上，Kelly 參與這項計劃卻另有企圖

Blod and Chrome je další spin off populárního seriálu Battlestar Galactica. Děj se odehrává v prostředí 1. Cylonské války, tedy zhruba 50 let před událostmi původního seriálu. Hlavním hrdinou je nováček koloniální armády poručík William "Husker" Adama, který usedá do kokpitu starého Raptora jménem "Lasička".

Den Første Cylon Krig har raset i 10 år, da den unge Ensign William Adama slutter sig til flåden. Han er skuffet over ikke at skulle flyve et jagerfly men derimod et transportfly. Hans andenpilot er ikke begejstret for at en nybegynder skal flyve hans fly, da han ikke har lang tid tilbage, før han forlader flåden. Ombord på flyet har de en civil videnskabsmand, dr. Becca Kelly, som udsteder nye ordrer og en ny destination, lige så snart de er lettet. Hun er ikke meget for at røbe, hvad hendes hemmelige mission består i, men Adama adlyder gerne, da hun fører dem ind i territorier, der er kontrolleret af Cylon.

Tijdens het tiende jaar van de eerste Cylon-oorlog slaagt William Adama, een jonge piloot, voor zijn studie aan de Academie. Hij wordt toegewezen aan één van de meest krachtige battlestars van de Koloniale vloot: de Galactica.

The first Cylon war has been raging for 10 years and a young Ensign William Adama joins the fleet. Disappointed not to be assigned to a fighter but to a freighter, his co-pilot also isn't too keen on having a rookie flying his aircraft as he has only a short time before he again becomes a civilian. Their cargo is a civilian scientist, but they no sooner leave than she has new orders for them and a new destination. Although she’s less than forthcoming about the details, Adama is keen—particularly as it involves going into Cylon controlled space. However, nothing is as it seems.

Au cours de la 10ème année de la première guerre contre les Cylons, le jeune pilote de Viper Bill Adama, alors âgé d'une vingtaine d'années, est assigné au dernier vaisseau de la flotte, le Galactica. Tête brûlé, il est chargé d'une mission secrète particulièrement dangereuse qui pourrait, si elle réussit, changer le cours de l'histoire...

Die Geschichte handelt von dem jungen talentierten Piloten William Adama im zehnten Jahr des ersten Zylonenkrieges, der nach der Akademie auf den Kampfsterne Galactica versetzt wird. Zusammen mit seinem Co-Piloten Coker Fasjovik wird Adama auf eine geheime Mission geschickt. Dies führt ihn, zusammen mit Dr. Becca Kelly, auf einen Eisplaneten, auf dem einige Überraschungen auf ihn warten.

Ο πρώτος πόλεμος με τους Κύλωνες μαίνεται εδώ και 10 χρόνια και ένας νέος σημαιοφόρος ονόματι Γουίλιαμ Αντάμα κατατάσσεται στον στόλο, αν και είναι απογοητευμένος που τοποθετήθηκε σε φορτηγό σκάφος και όχι σε πολεμικό. Ο συγκυβερνήτης του, υπολοχαγός Κόκερ Φάστζοβιτς, δεν είναι και πολύ ενθουσιασμένος που ένας πρωτάρης έχει την ευθύνη του σκάφους, ειδικά όταν σε λίγο ο ίδιος πρόκειται να αποστρατευθεί. Μεταφέρουν μια επιστήμονα, την Δρ. Μπέκα Κέλι, αλλά μόλις ξεκινούν τους δίνει νέες εντολές και προορισμό. Παρότι δεν τους αποκαλύπτει το σκοπό της αποστολής, ο Αντάμα είναι πρόθυμος, αφού πρόκειται να εισέλθουν σε περιοχή των Κυλώνων. Όμως τίποτε δεν είναι αυτό που δείχνει.

A film az első Cylon háború idején játszódik. Tombol a harc az emberek és teremtményeik, az érző robot Cylonok, között mind a 12 gyarmati világban. William Adama, az egyik legerősebb csatahajóra kerül, a Galacticára. Ambícióval tele és harcra éhesen Adama hamar szembe találja magát a másodpilótával, a csatákba belefáradt Cokerrel. Már csak 47 napja maradt hátra a szolgálati időből és a békére vágyik, Adamával ellentétben, aki újoncként vágyakozik a harc után.

Ambientata nel decimo anno di conflitto con i cylons, nel frattempo la battaglia tra umani e macchine si diffonde nelle 12 Colonie, un giovane William Adama, 20enne e appena uscito dall'accademia, viene assegnato ad una delle più potenti navi della flotta coloniale, il Galactica.

제1차 사일론 전쟁은 10년 동안 격렬했고 젊은 윌리엄 아다마 소장이 함대에 합류한다. 전투기가 아닌 화물선에 배정된 것에 실망한 그의 부조종사는 또한 그가 다시 민간인이 되기까지 시간이 얼마 남지 않았기 때문에 그의 비행기를 조종하는 신참을 갖는 것에 그리 열심이지 않다. 그들의 화물은 민간 과학자이지만, 그들이 떠나자마자 그녀는 그들에게 새로운 주문과 새로운 목적지를 갖게 되었다. 비록 그녀가 세부적인 것에 대해 솔직하지 않지만, Adama는 특히 Cylon이 통제하는 공간에 들어가는 것을 포함하기 때문에 예민합니다. 하지만, 보이는 것은 아무것도 아니다.

Įvykiai vyksta 10-aisiais pirmojo karo su sailonais metais. Tuo metų kai vyksta kovos tarp žmonių ir jų kūrinių, protingų robotų, visuose 12 Kolonijinių pasaulių, įžūlus jaunas vaiperio pilotas įsitraukia į kovą. Neseniai baigęs Akademiją vos 20-ties metų Williamas Adama paskiriamas į vieną galingiausių Kolonijinį karinio laivyno erdvėlaivį ... „Galactica“. Talentingas, bet impulsyvus rizikos mėgėjas netrukus tampa pavojingos ir slaptos misijos lyderiu, kuri, jei pasiseks, pakeis dešimtmetį trunkančio karo eigą.

Trwa dziesiąty rok pierwszej wojny z Cylonami, maszynami które zbuntowały się przeciwko ludzkości. Świeżo upieczony absolwent Akademii, podporucznik William Adama (Luke Pasqualino), dołącza do załogi okrętu bojowego Galactica. Zdolny, pełen zapału młodzian chce się wykazać w walce. Nie ukrywa rozczarowania, gdy dowództwo przydziela go do przestarzałego statku transportowego typu Raptor. Jego drugim pilotem zostaje porucznik Coker Fasjovik (Ben Cotton). Nowy partner odlicza dni do końca służby i jest poirytowany towarzystwem gorliwego żółtodzioba. Otrzymują z pozoru rutynową, kilkudniową misję, podczas której mają unikać jakiegokolwiek kontaktu z przeciwnikiem. Wkrótce okazuje się, że ich ładunkiem jest programistka dr Becca Kelly (Lili Bordán), która niegdyś pracowała nad unowocześnieniem Cylonów. Od jej bezpieczeństwa zależy los całej ludzkości.

Criada por Michael Taylor, a história é situada no décimo ano da primeira guerra cilônia, cerca de 40 anos antes da trama desenvolvida em Battlestar Galactica. Battlestar Galactica: Blood & Chrome conta a história do jovem William Adama, na época em que ele comandava sua primeira nave de guerra durante os primeiros confrontos dos humanos com os Cylons…

Com a batalha entre humanos e sua criação, os robôs Cylons, se expandindo através das 12 colônias, o talentoso piloto William Adama (Luke Pasqualiano), é integrado a uma das naves de batalha mais poderosas da frota: a Galactica. Cheio de ambição e sedento por ação, Adama rapidamente entra em conflito com seu co-Piloto, o já veterano de guerra Coker Fasjovik (Ben Cotton). Com apenas 47 dias restando para terminar seu período de batalha, Coker quer fugir da ação ao passo em que Adama faz de tudo para se meter no meio dela.

События происходят на 10-м году первой войны с сайлонами. В то время как бушует сражение между людьми и их созданиями, разумной расой роботов, на всех 12 Колониальных мирах, самоуверенный молодой пилот вайпера вступает в драку. Энсин Уильям Адама, недавний выпускник Академии, которому чуть больше 20 лет, обнаруживает себя назначенным на один из самых мощных кораблей в Колониальном флоте… Галактику. Талантливый, но импульсивный любитель рисковать скоро становится лидером опасной и секретной миссии, которая, в случае успеха, повернет десятилетнюю войну в пользу отчаявшегося флота.

Battlestar Galáctica: Sangre y Metal está ambientada en el décimo año de la Guerra Cylon. Mientras la batalla entre los humanos y su creación, una raza robótica despiadada y casi perfecta, se desenvuelve a través de los doce mundos coloniales, un valiente piloto novato entra en escena. Se trata de William Adama (Luke Pasqualino, Skins), que recién cumplidos los 20 años y tras graduarse en la academia militar, se verá asignado a la nueva nave estelar de la flota colonial... la Galáctica. El talentoso, aunque adicto al riesgo, piloto se encontrará muy pronto liderando una peligrosa misión secreta que, si tiene éxito, permitirá cambiar las tornas de la larga década de guerra en favor de los desesperados humanos. Battlestar Galactica: Sangre y Metal es una precuela de la serie reinventada Battlestar Galactica. La distribución comenzó como una serie de episodios online y más tarde se fusionaron como esta película para televisión tras cancelar la serie en el episdio 10.

Inicialmente pensada como serie que iba situarse entre «Battlestar Galactica» y su precuela «Caprica». Seguiría las aventuras de un joven William Adama como aguerrido piloto en las Guerras Cylon, su entrenamiento y ascenso como guerrero y líder militar, y los descubrimientos de los terribles planes de los cylon.

Första Cylonkriget. Unga William Adama är en nyexaminerad, kaxig pilot; hans första uppdrag går dock inte riktigt som han tänkt sig.