Mountaineering on enclosed terrain, the young doctor Clara Lang discovers a mummified corpse. Apparently, the dead has been in the ice for years. No one knows who it is at the bottom of the valley. When Clara's friend David wants to inspect the site more closely, he too is deadly. Clara is devastated. Her grief is compounded by the suspicion that David was murdered. Abandoned by the authorities, Clara stretches out her tentacles on her own and begins to investigate.

Le cadavre d'un homme longtemps préservé dans un glacier est retrouvé par Clara, médecin et son fiancé David, journaliste, lors d'une randonnée. Tout de suite, le maire de la commune la plus proche envisage une enquête policière mais David n'attend pas le début de l'investigation et décide de découvrir lui-même l'identité de la victime. Mais c'est bientôt David lui-même qui est assassiné...

Escalando montanhas numa região isolada nos altos dos Alpes, perto da cidade onde moram, Clara e o namorado David descobrem um corpo na neve

Mientras una pareja disfruta de unas vacaciones en la montaña, descubren un cadáver escondido bajo la nieve. Deciden comunicarselo a la policía, pero ésta se muestra reticente a la investigación

Beim Klettern finden die junge Ärztin Clara Lang und ihr Freund David eine Leiche im Schnee. Der Unbekannte stammt nicht aus dem österreichischen Touristenort Kalltach, wo Clara und David leben. Als Leiter der kleinen Lokalzeitung von Kalltach wittert David einen aufregenden Fall und beginnt gegen den entschiedenen Willen des Bürgermeisters, der jegliches Aufsehen vermeiden will, mit eigenen Recherchen. Kurz darauf kommt David unter ominösen Umständen am Berg zu Tode. Die verzweifelte Clara vermutet ein Tötungsdelikt und findet in Davids Vater Jan, einem erfolgreichen Berliner Journalisten, einen Freund und Helfer. Zusammen mit Jan verfolgt Klara eine Spur, die sie bis ins beschauliche München führt.

克拉拉和男友大衛攀登家鄉附近的阿爾卑斯山，在雪中發現一具屍體。山區搜索隊認為這位不幸的登山客是外地人而非本地人。身為地方報紙總編輯的大衛覺得背後另有真相而著手調查，不顧市長的反對，後者擔心影響觀光而大力阻止。沒多久，大衛成為第二個在山中喪命的人。