When her husband goes missing during their Caribbean vacation, a woman sets off on her own to take down the men she thinks are responsible.

Вдъхновен от хита "Твърде лично", екшънът на режисьора Джон Стокуел се фокусира върху млада жена (в ролята майсторката по бойни изкуства Джина Карано), чиито съпруг изчезва безследно докато двамата са на ваканция на Карибите.

Без да разчита на чужда помощ и убедена, че мъжа й е бил отвлечен и убит, съпругата започва сама да издирва похитителите. Не след дълго издирването се превръща в безмилостна битка на живот и смърт.

Da hendes mand forsvinder under deres bryllpusrejse i Caribien, bliver en kvinde, med en lidt speciel baggrund, nød til at tage sagen i egen hånd, mod de mænd hun mener er ansvarlige for hans forsvinden.

Όταν ο σύζυγός της εξαφανίζεται κατά τη διάρκεια των διακοπών τους στην Καραϊβική, μια γυναίκα ξεκινάει μόνη της για να ταπεινώσει τους άνδρες που νομίζει πως είναι υπεύθυνοι.

אווה ודרק גרנט הם זוג צעיר ומאושר שזה עתה התחתן. חייהם מלאי התקווה משתנים כשהם יוצאים לחופשת ירח דבש חלומית. כשדרק מבצע גלישת אומגה בגובה רב, אחד החבלים נקרע לפתע והוא נופל ונעלם באופן מסתורי בתוך היערות. כשאינו חוזר, אווה יוצאת לברר את פשר היעלמותו. לבד בארץ זרה, היא עושה הכל כדי לאתר את בעלה ולברר מי יכול היה להיות מעוניין בחטיפתו. אווה מגלה תושייה ואומץ בלתי רגילים, כשהיא היא אינה חוששת מאיש – ואם צריך אז גם לחסל את הגברים שהיא חושבת שהם אחראים להיעלמות של דרק.

Cuando su marido desaparece durante sus vacaciones en el Caribe, una mujer se las arregla sola para intentar acabar con los hombres que ella considera responsables.

Cuando su marido va fallando durante sus vacaciones caribes, una mujer sale sola para bajar a los hombres piensa son responsables.

Una coppia di amanti è in vacanza ai Caraibi. Ma la serenità del viaggio viene presto interrotta dalla misteriosa scomparsa dell'uomo. La compagna, determinata a trovarlo, parte per uno sfrenato inseguimento agli uomini che ritiene siano i fautori della sparizione.

新婚丈夫在加勒比海度假时失踪，当地警察欲盖弥彰。有形无形间，都在阻挠新娘寻找她的爱人。一个人怎样，她决心探寻真相...血肉横飞间，一场动作大戏火爆上演。

캐리비안에서 펼쳐지는 그녀의 핏빛 허니문! 푸에르토리코의 화려한 캐리비안 섬으로 신혼여행을 떠난 주인공 에바(지나 카라노)는 자신을 한없이 믿고 사랑해주는 남편 데릭(캠 지갠뎃)과 함께 꿈 같은 허니문을 즐긴다. 현지에서 우연히 만난 가이드 매니를 통해 이색적이고 짜릿한 익스트림 스포츠를 즐기던 에바와 데릭은 세계 최장길이의 짚라인을 타다가 사고로 데릭이 추락하게 된다. 응급차를 타고 푸에르토리코 시내의 병원으로 후송된 데릭을 찿아 뒤쫓아 온 에바는 어느 병원에서도 데릭의 존재를 찾을 수 없자 울부짖으며 남편을 찾아나선다. 하지만 정작 경찰은 낯선 이방인인 그녀를 폭력적이고 위험한 존재로 여기며 오히려 그녀를 남편을 살해하고 유산을 가로채려는 유력한 살인용의자로 지목하게 되는데…

Kad je njen suprug nestao tokom njihovog domora na Karibima, supruga je krenula na svoj način da pronađe muža i kazni odgovore za njegov nestanak…

Āva un Dereks drīz pēc kāzām ierodas nomaļā Karību jūras salā. Viņi iecerējuši tur pavadīt neaizmirstamu atvaļinājumu. Atlētiskais pāris nolemj pludmales priekiem pievienot ekstrēmo sportu. Vienā mirklī viss mainās – ar Āvas vīru notiek negadījums, un viņš pēkšņi pazūd.

Ava mając czternaście lat była świadkiem morderstwa swoich rodziców. Dwanaście lat później, poznaje przystojnego Dereka, bogatego biznesmena i zostaje jego żoną, mając nadzieję, że w ten sposób zapomni o przeszłości. Para swój miodowy miesiąc spędza na Karaibach. Gdy mężczyzna zostaje ranny, trafia do szpitala. Następnego ranka Ava udaje się tam, by go odwiedzić, jednak po przybyciu na miejsce, okazuje się, że Dereka nie ma i nie było w placówce. Kobieta podejrzewa najgorsze: porwanie. Zaginięcie zgłasza komendantowi Ramónowi Garza, jednak ten zbywa ją, twierdząc, że to ona zamordowała męża. Ava zdesperowana postanawia sama odnaleźć porywaczy Dereka i wymierzyć im sprawiedliwość.

Neseniai susituokę Ava ir Derekas atvyksta į nuošalią Karibų jūros salą. Čia jie planuoja praleisti išskirtines atostogas. Paplūdimio malonumus atletiška pora ketina pagardinti trupučiu ekstremalaus sporto. Viskas pasisuka netikėta linkme, kuomet Avos vyras patiria nelaimingą atsitikimą ir dingsta. Supratusi, kad iš vietos pareigūnų didelės pagalbos ir rimtesnio tyrimo tikėtis neverta, neturėdama jokio užnugario, Ava pati imasi ieškoti dingusio vyro ir stoja į žūtbūtinę kovą be taisyklių. Anapus prabangių viešbučių ir saugių turistinių maršrutų ji aptinka sudėtingą nusikaltėlių ir korumpuotų pareigūnų organizaciją. Jiems teks savo kailiu patirti, koks yra nebeturinčios ką prarasti moters kerštas.

Ava en Derek zijn op huwelijksreis in de Dominicaanse Republiek. Wanneer Derek vermist raakt heeft de rouwende Ava maar één doel voor ogen: de mannen opsporen die ze verantwoordelijk houdt voor de verdwijning van haar man

Durante sua lua de mel no Caribe, um homem desaparece. Sem ajuda das autoridades locais, a esposa inicia uma busca incansável para encontrar os criminosos que levaram o seu marido.

Ava (Gina Carano, Velozes e Furiosos 6) é uma lutadora com um passado sombrio. Quando seu marido (Cam Gigandet, A Mentira) desaparece durante a lua de mel no Caribe, Ava descobre um submundo local violento que esconde uma conspiração. Armada com suas técnicas mortais de luta, Ava resolve descobrir a verdade - e derrotar um a a um, cada responsável pelo desaparecimento do seu marido.

Une femme se bat pour retrouver son mari kidnappé alors qu'il passait des vacances dans les Caraïbes...

Când soțul ei dispare în timpul unei vacanțe in Caraibe, o femeie pleacă singură să îi doboare pe bărbații pe care ea îi crede că sunt responsabili.

Действие фильма разворачивается на Карибах. Муж главной героини загадочным образом исчезает во время отпуска, и разгневанная супруга начинает преследование людей, которые, как она полагает, похитили и убили его.

Keď na dovolenke v Karibiku unesú Ave jej manžela Dereka Granta, zúfalá žena sa rozhodne, že bude vytrvalo prenasledovať podozrivých mužov. Aby zachránila život svojmu manželovi a pomstila sa únoscom, zídu sa jej staré skúsenosti a zručnosti. Rozhnevanú a ozbrojenú ženu, ktorá bola celé roky šampiónkou bojových umení, nedokáže poraziť žiadny gauner ukrytý na karibskom ostrove.

Ava je izurjena borka s temno preteklostjo. Ko njen mož nenadoma izgine med njunih medenih tednih na Karibih, Ava postane glavna osumljenka in odkrije nevarno podzemlje sredi rajskega otoka. Oborožena s svojimi morilskimi veščinami Ava stvari vzame v svoje roke in namerava odkriti resnico ter uničiti ljudi, za katere meni, da so odgovorni za moževo ugrabitev.

Son yıllarda rol aldığı Çapraz Ateş (Haywire) ve Hızlı ve Öfkeli 6 (Fast & Furious 6) filmleriyle adından sıkça söz ettirmeyi başaran ünlü MMA dövüşçüsü Gina Carano başrolde. Filmde, kocasının kaçırılması üzerine intikam almak için kolları sıvayan bir kadınının aksiyon ve macera dolu öyküsü anlatılıyor...

Ава вже давно мріяла відправитися в найкрасивіші місця на планеті, щоб з нею поруч був коханий чоловік. Так і сталося, коли дівчина разом зі своїм чоловіком Дереком відправляється на Кариби, в райські місця, які, як виявилося, таять у собі страшні речі. Під час однієї з екстремальних прогулянок її чоловік пропав безвісти. Жінка, не роздумуючи, самостійно починає розслідування.

Ava (Gina Carano) és Derek (Cam Gigandet) a Karib-szigeteken töltik nászútjukat. Egy nap Dereknek nyoma vész. Csakhamar kiderül, hogy elrabolták. Ava azonnal dönt: az emberrablókkal könyörtelenül leszámolva mindenáron kiszabadítja férjét.

Während eines romantischen Hochzeitsurlaubs geraten Ava und Derek in einige Schwierigkeiten. Zuerst bekommen sie in einem Nachtclub Streit mit einem Schläger. Dann widerfährt ihnen am Tag darauf beim Seilrutschen ein furchtbarer Unfall: Derek stürzt mehrere dutzend Fuß in die Tiefe und wird schwer verletzt. Schnell wird er ins Krankenhaus transportiert, doch als Ava dort ankommt, scheint dort niemand irgendetwas über ihren Mann zu wissen - als wäre er nie angekommen, als ober gar nicht existieren würde. Schnell zieht Ava die Behörden zu Rate, doch auch dort trifft sie auf unsichtbare Mauern. Sie ahnt, dass irgendjemand ihren Mann verschleppt hat und sie ihn möglicherweise nie wiedersehen wird. Somit beschließt sie, sich auf ihre eigene Kraft zu verlassen und Derek auf eigene Faust zu retten

Když na dovolené v Karibiku unesou Ave (GINA CARANOVÁ) jejího manžela Dereka Granta (CAM Gigandet), zoufalá žena se rozhodne, že bude vytrvale pronásledovat podezřelých mužů. Aby zachránila život svému manželovi a pomstila se únoscům, sejdou se její staré zkušenosti a dovednosti. Hněvivou a ozbrojenou ženu, která byla celá léta šampionkou bojových umění, nedokáže porazit žádný gauner ukrytý na karibském ostrově.

När hennes man försvinner under deras semester i Karibien, ger sig Ava iväg på egen hand efter männen hon tror är ansvariga.