Blind Massage (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
推拿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是一个发生在盲人按摩中心男女技师们之间的爱情故事。 这里有一个风流外向、能吟诗跳舞的盲人老板沙复明(秦昊 饰),也有经常被顾客赞叹其美貌的“会所之花”都红(梅婷 饰),还有整天沉浸于自己精神世界里的“小正太”小马(黄轩 饰),以及热恋中的刚从外地投奔沙老板而来的王大夫(郭晓冬 饰)与小孔(张磊 饰),还有公认的“开心果”、多才多艺爱洗头的技师张一光(穆怀鹏 饰),以及隔壁洗头房美丽温柔的发廊妹小蛮(黄璐 饰)等,生活各自精彩,人们彼此相安。然而正是“嫂子”小孔身上特有的女人气味突然唤醒了小马对爱的渴望,不断念着“嫂子”的他不经意转动了命运之轮,使得整个推拿中心各个盲男盲女技师们之间的爱情与生活发生了激烈又动人的转变 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
推拿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
看不見,卻也逃不開,失明的小馬與人群若即若離,但世界沒有放過他,小小按摩中心裡盲人群聚,看不見的眼皮下一個人一個故事,而誰正在意著誰,以慾望相招引,半空裡透明的人際關係因身體相觸時的乍合旋離而現了形,在暗裡明戀,盲人摸愛,青春期對性的摸索、尋覓女孩神祕氣味如尋找燭燄,少了光,他們愛得更豪放,沒有拘束,也就更徬徨。改編自畢飛宇同名小說,婁燁用大量視障演員,以盲人按摩院象徵人類共有的生活狀態,並利用各種黑畫面、失焦、過曝等攝影手法,呈現視障者的視覺觀點。本片榮獲金馬獎六大獎項包括最佳劇情片。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
推拿 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
看不見,卻也逃不開,失明的小馬與人群若即若離,但世界沒有放過他,小小按摩中心裡盲人群聚,看不見的眼皮下一個人一個故事,而誰正在意著誰,以慾望相招引,半空裡透明的人際關係因身體相觸時的乍合旋離而現了形,在暗裡明戀,盲人摸愛,青春期對性的摸索、尋覓女孩神祕氣味如尋找燭燄,少了光,他們愛得更豪放,沒有拘束,也就更徬徨。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blind Massage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A drama centered on the employees of a Nanjing massage parlor who share a common trait: they are all blind. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blind Massage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masaż niewidomych |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|