Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Son of the Sheik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The old Emir of the Qudmar discovers he has a natural son in Italy. Secret agents and oil companies involve the man, an aspiring gas station, in the fight for the succession to the emirate. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο γιος του σεΐχη |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο γηραιός εμίρης των Κουντμάρ ανακαλύπτει ότι έχει έναν φυσικό γιο στην Ιταλία. Μυστικοί πράκτορες και πετρελαϊκές εταιρείες εμπλέκουν τον άνδρα, έναν φιλόδοξο βενζινοπώλη, στον αγώνα για τη διαδοχή του εμιράτου. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figlio dello sceicco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luigi Panacchioni è un disoccupato trentenne romano (dall'aspetto quasi uguale a Er Monnezza e Nico Giraldi, altri personaggi interpretati da Tomas Milian in quegli anni) che vive con sua madre e non conosce suo padre poiché è nato da una relazione occasionale. Suo malgrado si ritrova coinvolto in un intrigo internazionale per l'ottenimento di concessioni petrolifere in un piccolo emirato del Golfo Persico. In quel Paese diversi gruppi petroliferi si stanno contendendo tali concessioni. Uno di questi gruppi ritiene che Panacchioni sia figlio naturale dello sceicco e tenta di portarlo a corte per godere della riconoscenza dell'anziano regnante, ancora senza un erede maschio, e surclassare la concorrenza, che però, nel dubbio sulla effettiva relazione di parentela del giovane romano, tenta di eliminarlo in tutti i modi con l'aiuto di ex-agenti della CIA. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hijo del sheriff |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeque enfermo y anciano, sin hijos, ve con malos ojos legar la fortuna a su hermano. Su consejero, no obstante, descubre que tuvo un hijo en Roma durante una estancia en la ciudad. Le buscan para nombrarle heredero, pero otros desean asesinarle... |
|
||||
|