allemand (de-DE)

Titre

Ice Soldiers

Slogans
Und wieder beginnt der kalte Krieg!
Vue d'ensemble

Col. Desmond Trump und seine militärische Forschergruppe sind im hohen Norden Kanadas unterwegs, um dort Ausgrabungen zu machen. Unter dem ewigen Eis werden Überbleibsel russischer Waffen aus dem Kalten Krieg vermutet, die den Ausgang des Kriegs zugunsten der Kommunisten hätten entscheiden können. Der Spezialist Malraux macht eine erschreckende Entdeckung: In einer unterirdischen Höhle befinden sich drei Menschen, die unversehrt im Frost überdauert haben. Es stellt sich heraus, dass es sich um genmanipulierte Soldaten handelt, die aufgetaut nur eine Mission kennen: Den kalten Krieg für Russland gewinnen. Das Camp wird zerstört und jeder, der sich ihnen in den Weg stellt, getötet. Gemeinsam mit TC Cardinal begibt sich Malraux auf die Jagd nach den Eissoldaten...

1h 35m

anglais (en-US)

Titre

Ice Soldiers

Slogans
The Cold War Begins Again.
Vue d'ensemble

A scientist discovers the bodies of three frozen genetically modified Russians buried in the Canadian North. Upon thawing them out he realizes he has unleashed a deadly threat to Western society and must stop them at all costs.

1h 35m

bulgare (bg-BG)

Titre

Ледени войници

Slogans

Vue d'ensemble

Сюжетът на филма разказва за отдаден на професията си учен и изобретател, който докато работи в Канада по случайност открива замръзналите тели на трима генетично модифицирани руснаци. Но едва след като ги изкарва повърхността той осъзнава, че е пуснал на свобода смъртоносна заплаха, която поставя на карта бъдещето на целия западен свят. Разчитащ на няколко свои познати отчаяния изобретател съставя дързък план за справяне с тази критична ситуация.

castillan (es-ES)

Titre

Soldados de hielo

Slogans

Vue d'ensemble

Un científico descubre en el norte de Canadá los cuerpos congelados de tres rusos que han sido modificados genéticamente. Una vez descongelados, se da cuenta de que ha desencadenado una amenaza mortal para toda la sociedad y deberá detenerlos como sea.

1h 35m

castillan (es-MX)

Titre

Soldados de hielo

Slogans

Vue d'ensemble

Un científico descubre en el norte de Canadá los cuerpos congelados de tres rusos que han sido modificados genéticamente. Una vez descongelados, se da cuenta de que ha desencadenado una amenaza mortal para toda la sociedad y deberá detenerlos como sea.

catalan (ca-ES)

Titre

Soldats de gel

Slogans

Vue d'ensemble

El 1962, tres soldats procedents d'un experiment genètic finançat pels soviètics, van assassinar tot el personal d'una base de l'Àrtic i van desaparèixer a la tundra. Cinquanta anys més tard, una expedició dirigida per Andrew Malraux, un científic que té un lligam sentimental amb els fets de 1962, es proposa localitzar els soldats modificats genèticament amb un objectiu incert. En realitat, l'expedició és una tapadora perquè una companyia petroliera pugui fer una prospecció a la zona. Els soldats, per la seva banda, després d'haver estat cinquanta anys congelats sota el gel de l'Àrtic, continuen estant programats per cometre un atac terrorista a Nova York, i algú sembla interessat a fer-los tornar a la vida.

chinois (zh-CN)

Titre

冰雪战士

Slogans

Vue d'ensemble

1h 35m

coréen (ko-KR)

Titre

아이스 솔저스

Slogans

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

En videnskabsmand opsporer nogle russiske supersoldater, der har været begravet under den arktiske is siden starten af 60'erne. Soldaterne bliver naturligvis genoplivet og fortsætter ufortrødent deres gamle mission. Nu er der kun én mand, der kan stoppe deres altødelæggende fremdrift, før hele Vesten ligger i ruiner. Dominic Purcell (Prison Break) og Adam Beach (Windtalkers) og Michael Ironside (Total Recall) spiller hovedrollerne i denne film, der er fuld af sne-action sekvenser!

finnois (fi-FI)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Natsi-Saksaa palvellut tiedemies teki 40-luvulla salaisia kokeita ihmisgenetiikalla ja jatkoi työtään sodan jälkeen Venäjällä. 60-luvun kylmän sodan aikana, Kuuban ohjuskriisin kynnyksellä, Neuvostoliitto lähettää kolme geneettisesti muokattua supersotilasta suorittamaan terrori-iskua Yhdysvaltoihin, New Yorkiin. Tehtävä kuitenkin epäonnistuu, kun kolmikon lentokone putoaa Kanadan arktiselle alueelle. 50 vuotta myöhemmin tutkimusryhmä löytää jään alle hautautuneet sotilaat, jotka ovat olleet "talvihorroksessa". Nyt terroristit ovat taas valmiita jatkamaan tehtäväävnsä. Vain tohtori Andrew Malrauxilla on keinot pysäyttää terroristit ja estää tuleva verilöyly.

1h 31m

français (fr-FR)

Titre

Ice Soldiers

Slogans

Vue d'ensemble

Un scientifique découvre les corps de trois Russes congelés génétiquement modifiés enterrés dans le Nord canadien. Il réalise qu'il a déclenché une menace mortelle pour la société occidentale et doit les arrêter à tout prix.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Ένας επιστήμονας ανακαλύπτει τα πτώματα τριών κατεψυγμένων - γενετικά τροποποιημένων - Ρώσων θαμμένους στο καναδικό Βορρά. Κατά την απόψυξη τους συνειδητοποιεί ότι έχει εξαπολύσει μια θανάσιμη απειλή για τη δυτική κοινωνία και πρέπει να τη σταματήσει με κάθε κόστος.

hongrois (hu-HU)

Titre

Jégbe fagyott gyilkosok

Slogans

Vue d'ensemble

Dr. Malraux (Dominic Purcell) vezeti azt az expedíciót a Kanadai sarkvidéken, aminek a célja, hogy megtaláljanak 3 genetikailag módosított férfit, akik 50 évvel ezelőtt ugyanitt lemészároltak egy kutató-csoportot. Dr. Malraux-nak sikerül megtalálnia a megfagyott testeket, ami után nem várt fordulat lepi meg mind őt és mind az expedíció tagjait.

1h 35m

hébreu (he-IL)

Titre

חיילי הקרח

Slogans

Vue d'ensemble

מדען מגלה את גופותיהם של שלושה רוסים מהונדסים גנטי קפואים קבורים בצפון קנדה. לאחר הפשרתם הוא מבין שהוא שחרר איום קטלני על חברה מערבית וחייב לעצור אותם בכל מחיר.

italien (it-IT)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Uno scienziato scopre i corpi congelati di tre russi geneticamente modificati sepolti nel nord del Canada. Dopo averli scongelati, si rende però conto di aver scatenato una minaccia mortale per la società occidentale e dovrà cercare di fermarli a tutti i costi.

1h 35m

japonais (ja-JP)

Titre

アイス・ソルジャー

Slogans

Vue d'ensemble

カナダ北部にある厳冬の地で、科学者が冷凍保存状態で3体のロシア人を発見し解凍を試みるが、やがて科学者の1人マルローは恐ろしい脅威を解放してしまったことに気づく。3体の男たちはかつてソ連がアメリカ合衆国テロ攻撃を目的とし極秘開発した究極の戦闘能力を持った遺伝子改造の最強兵士だったのだ。やがて目覚めた男たちは逃走し、科学者を次々と殺していき唯一生き残ったマルローはひとり、男たちを追う。

lituanien (lt-LT)

Titre

Ledo kariai

Slogans

Vue d'ensemble

Pats šaltojo karo įkarštis – 1960-ieji, dviejų supervalstybių priešprieša. Kanados šiaurėje po ledu randami trys sušalę rusai. Atšildyti jie netikėtai atsigauna ir ima žudyti visus aplinkui. Vėliau šie ledo kariai patraukia į Niujorką, kad įvykdytų savo tikslą – surengtų teroro aktą. Tačiau tikslo jie taip ir nepasiekia. Vėliau filmo veiksmas persikelia į mūsų dienas ir tyrėjų grupė keliauja į tą vietą, kad surastų tuos sušalusius karius. Trys baltos figūros vėl prisikelia ir dabar jau taip lengvai jos nepasiduos!

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

In het noorden van Canada ontdekt een wetenschappelijke expeditie genetisch gemodificeerde Russische super-soldaten die ingevroren zitten in het ijs. Ze zijn geprogrammeerd om maximale schade aan te richten op het hoogtepunt van de Koude Oorlog. Wanneer ze de lichamen ontdooien beseft het wetenschappelijk gezelschap dat ze een dodelijke bedreiging voor de westerse samenleving hebben vrijgelaten. Ze zullen er nu alles aan moeten doen om ze te stoppen.

1h 30m

polonais (pl-PL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Naukowiec, odkrywając zamarznięte zwłoki trzech zmodyfikowanych genetycznie Rosjan, postanawia je rozmrozić.

portugais (pt-PT)

Titre

Soldados de Gelo

Slogans

Vue d'ensemble

Enterrados durante décadas, os corpos geneticamente modificados de super soldados foram redescobertos, reativados e estão prontos para iniciar uma destruição devastante em toda sociedade. Só um homem pode parar a carnificia antes que seja tarde demais.

portugais (pt-BR)

Titre

Soldados de Gelo

Slogans

Vue d'ensemble

Um cientista descobre os corpos de três russos geneticamente modificados e congelados enterrados no norte do Canadá. Após descongelá-los, ele percebe que desencadeou uma ameaça mortal à sociedade ocidental e deve detê-los a todo custo.

russe (ru-RU)

Titre

Ледяные солдаты

Slogans

Vue d'ensemble

В Канадских снегах ученые обнаруживают тела трех солдат. Они отлично сохранились, не смотря на то что эти люди были убиты в далеком-далеком прошлом. Эти военные оказываются русскими, кроме того, ученые выясняют что с ними произошли необычные генетические изменения. Пытаясь разгадать загадку смерти этих людей ученые оживляют их. Но делать этого не стоит, ведь теперь смертельная опасность угрожает всему человечеству и как от нее избавиться, не знает никто. Проще всего снова уничтожить солдат, но как выяснится, это практически нереально…

1h 35m

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

En forskare finner kropparna av tre frusna genmodifierade ryssar begravda i norra Kanada. Vid upptiningen inser han att han har släppt lös ett dödligt hot mot det västerländska samhället och måste stoppa dem till varje pris.

1h 30m

tchèque (cs-CZ)

Titre

Ledová hrozba

Slogans
Ledová hrozba
Vue d'ensemble

Vědec objevil těla tří zmrazených, geneticky modifikovaných Rusů pohřbených na severu Kanady. Když je rozmrazí, uvědomí si, že probudil smrtící hrozbu pro západní civilizaci a musí je za každou cenu zastavit!(AXN)

1h 35m

turc (tr-TR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Bir bilim adamı Kuzey Kanada'da gömülü üç dondurulmuş ve genetiği değiştirilmiş Rusların cesetleri keşfeder. Onları çözdürmesi üzerine o Batı toplumu için ölümcül bir tehdit ortaya çıkar ve her ne pahasına olursa onları durdurmak gerektiğini anlar...

ukrainien (uk-UA)

Titre

Крижані солдати

Slogans

Vue d'ensemble

Вчений в снігах Канади виявляє три тіла російських військових, з генетичними змінами. Він їх привів до тями і даремно - він розморозив смертельну небезпеку для суспільства.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion