《梦的味道》系列影视剧讲述1930年南斯拉夫参加首届世界杯的故事。

　　4年前的上集《蒙德维地亚：梦之味》就在南斯拉夫地区大受欢迎，票房飘红。一起推出的的电视剧也出到了第3季。有了上集和电视剧的铺垫，下集《梦的味道：蒙德维地亚见》终于正式踢世界杯了！本片上集也曾代表塞尔维亚出征奥斯卡外语片，未能获得提名。

Nogometna reprezentacija Kraljevine Jugoslavije stigla je na prvo Svjetsko prvenstvu u nogometu odlučna pokazati svoje znanje i umijeće u jedanaest epizoda treće sezone o nogometnoj ekspediciji Kraljevine Jugoslavije pod nazivom 'Montevideo, vidimo se!'. Prema istoimenoj knjizi sportskog novinara Vladimira Stankovića, koji je napisao priču o uspjehu reprezentacije Kraljevine Jugoslavije na Svjetskom prvenstvu u nogometu u Urugvaju 1930., u režiji Dragana Bjelogrlića, prema scenariju Rajka Božića i Dimitrija Vojnova te u produkciji 'Intermedia Networka', snimljeno je jedanaest novih epizoda sportsko-povijesne drame, koja ovom sezonom završava storiju o jednom sjajnom sportskom postignuću u dalekom Urugvaju, u kojem su se najbolje nogometne reprezentacije susrele po prvi puta te se borile za naslov najbolje na svijetu. Na prvenstvu je sudjelovalo trinaest momčadi - četiri iz Europe, od kojih je jedna bila Jugoslavija, te devet iz Južne i Sjeverne Amerike.

Sen se stal skutečností, když podceňovaný tým fotbalistů Srbska zvítězil v jugoslávské „kvalifikaci" a zajistil si tak pro rok 1930 účast na Mistrovství světa v Uruguay. Tirke, Moša a jejich kamarádi překvapili dozajista celý svět, nebo si to tehdy alespoň neskromně mysleli. Po neúnavném trénování, dlouhé cestě vlakem napříč Evropou a ještě delší plavbě z Marseille přistáli konečně u jihoamerických břehů, očekávajíce bouřlivé přivítání. A realita? Ošoupaný hotel, ve kterém elektřina funguje, jen když se chorvatský údržbář Paco dobře vyspí, nezájem místních o jejich tým a naprostá neznalost pouhé existence Jugoslávie, natož Srbska. Nahlodané sebevědomí fotbalistů ale čeká ještě jedna přetěžká zkouška, los pro první zápas je nemilosrdný – své síly změří s týmem Brazílie!

Een voetbalteam uit Belgrado, de voormalige republiek Joegoslavië krijgt kans om naar het eerste WK voetbal te gaan, maar de dingen worden ingewikkeld onderweg.

A football team from Belgrade, former Republic of Yugoslavia gets a chance to go to the First World Football Championship, but things get complicated along the way.

אפוס היסטורי על כדורגל. סיפורם של 11 שחקני כדורגל די אלמונים, אך מלאי התלהבות שהופכים לנבחרת הכדורגל של יוגוסלביה לפני משחקי גביע העולם הראשון באורוגוואי בשנת 1930. הסרט, עיבוד לספרו של העיתונאי ולדימיר סטנקוביץ', מתמקד ביחסים בין שני השחקנים המובילים של הנבחרת: טירקה העני והמוכשר ומושו הפלייבוי והכוכב.

Други филм који носи назив „Монтевидео, видимо се!” говори о учешћу домаће фудбалске репрезентације на Првом званичном светском првенству у Монтевидеу, 1930. године. Инспирисана истинитим догађајима ово је прича о историјском успеху домаћег спорта и наставак првог филма који је описивао дешавања која су претходила самом Првенству. Фудбалска сага из 1930. године се наставља у главном граду Уругваја, где се након напорног тронедељног путовања преко Атланског океана, прва формирана репрезентација тадашње Краљевине Југославије нашла међу учесницама Првог светског првенства. Екипа из једне мале балканске земље, којој сви дају минималне шансе за успех, жребањем добија за противнике главног фаворита првенства, репрезентацију Бразила!

Un equipo de fútbol de Belgrado, antigua República de Yugoslavia tiene la oportunidad de ir al Campeonato Mundial de Fútbol de Primera. Pero las cosas se complican en el camino.

Eski Yugoslavya’dan bir futbol takımı Montevideo, Uruguay’daki İlk Dünya Kupasına katılma şansını yakalar. Ancak takımın önünde bir çok engel bulunmaktadır * İlk filmde Yugoslavya milli takımının Uruguay'daki Dünya Kupası'na katılma mücadelesine şahit olmuştuk... Bu filmde ise turnuvadaki mücadelelerini izliyoruz. Salt bir futbol filmi değil, içerisinde Yugoslav oyuncuların kendilerine ait hikayeleri de bazen gülerek bazen duygulanarak izliyoruz. Komedi, dram ve romantizmin iç içe geçtiği seyir zevki yüksek bir yapım. Ama keşke süresi biraz daha kısa olsaydı...