Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A biography of the Portuguese-Brazilian singer Carmen Miranda, whose most distinctive feature was her tutti-frutti hat. From her arrival in the US as the "Brazilian Bombshell" to her Broadway career and Hollywood stardom in the 1940s. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
portugais (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Carmen Miranda: Bananas Is My Business |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
O documentário de Helena Solberg sobre a vida da cantora e atriz estréia nos EUA com ótimas críticas. Ao Brasil, chega em agosto. É raro ver a estréia de um filme dirigido por um brasileiro, especialmente no Exterior e recebendo boas críticas. É o caso de Carmen Miranda: Bananas Is My Business, de Helena Solberg, documentário sobre a vida da artista que estreou esta semana em Nova York, com críticas entusiasmadas da imprensa local. O filme, que estréia em São Paulo, Rio, Belo Horizonte e Brasília no dia 4 de agosto, conta a história de uma das mais famosas - porém misteriosas e mal-compreendidas - figuras da vida cultural brasileira. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Carmen Miranda: Bananas Is My Business |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
O filme explora a vida de Carmem Miranda. Depois de conquistar fama no Rio de Janeiro, a Pequena Notável é importada pela Broadway no final da década de 1930. Apesar de sua estrela continuar a brilhar, a cantora também vira tema de controvérsia. |
|
||||
|