Jaguar (1963)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jaguar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A murderous villain takes over a family's ranch, killing everyone but the youngest son, still a toddler, who is rescued by a faithful servant. The son grows up and becomes The Jaguar, a bandit who along with his gang robs the corrupt rulers of the town and gives to the church. Trouble brews when he falls in love with the daughter of the villainous magistrate. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Jaguar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la fin du XIXe siècle, le Venezuela est secoué par des révoltes successives. Le pays est livré à l'anarchie ; certains gouverneurs de provinces éloignées se comportent en tyrans. L'un d'eux, se servant de l'armée, s'empare d'une hacienda et massacre ses occupants, à l'exception d'un gamin qu'un vieux domestique parvient à sauver. Quelques années plus tard, ce même gouverneur subit les affronts d'un certain «Jaguar» qui, avec sa bande de gueux, dévalise les riches et les puissants et distribue son butin aux nécessiteux. La fille du gouverneur rencontre le Jaguar ; à l'effroi succède l'amour, auquel le jeune homme tente de résister... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sfida selvaggia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El llanero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Llanero es un aventurero temido por la ley y amado por las familias pobres del campo. Pero en realidad es el único superviviente de una familia asesinada por un grupo de bandidos liderados por el poderoso Salvatierra, aunque el lo ignora. |
|
||||
|