Two secretaries go out on a double date, but the inexperienced Mary flees when offered money for sexual favors. She takes refuge in a cafe and encounters a plebeian Prince Charming. The film recounts the simple progress of their romance after they go home together.

两位秘书双双约会，但缺乏经验的玛丽在收到性交易的金钱诱惑后逃跑了。她躲进一家咖啡馆，邂逅了一位平民白马王子。影片讲述了他们一起回家后简单的爱情进展。

Mána est une jeune secrétaire. Un soir, elle et sa colocataire accompagnent deux riches hommes plus âgés à dîner. Après que l'un d'eux lui ait proposé de l'argent, elle réalise ses intentions et s'enfuit du restaurant sous le choc. Elle rencontre plus tard un homme nommé Karel dans un café voisin.

Dvě mladé písařky hledají v sobotní návštěvě nočního podniku vzrušující vybočení z únavné všednosti. Méně zkušená Mary raději uteče z náruče postaršího elegána a po nočním bloudění se seznámí se sympatickým typografem...