Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ratko: The Dictator's Son |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
The son of a dictator travels to the U.S. to attend college. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Радко: Синът на директора |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ратко е глуповат син на диктатор, който отива да учи в колеж в Щатите. Постъпил в колежа младежът едва тогава осъзнава, че баща му е диктатор. Своевременно се влюбва в красива вегетарианка. Нискобюджетна комедия, която изкарва на показ корумпираните членове на властта от бившите социалистически страни. Плоският сценарий се компенсира от десетките красавици, които дефилират на екрана и каламбурите, които звучат от устата на Ратко Волвич. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ratko, el hijo del dictador |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
El hijo de un dictador viaja a Estados Unidos para asistir a la universidad. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ratko Volvic, le fils d'un riche dictateur d'Europe de l'Est, s'inscrit dans une université américaine pour y passer un semestre. Son accent exotique et son sens de la fête en font bientôt la coqueluche du campus. Lorsqu'il tombe amoureux de la belle Holly, Ratko commence à s'interroger sur la véritable nature de son père… |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Папенькин сынок |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Сын диктатора маленькой балканской страны приезжает учиться в один из американских колледжей. На занятия он ходит в спортивном костюме с карманами, набитыми пачками денег и с золотыми цепями поверх майки, повсюду таскает своего коня. Ему кажется, что он может купить все и всех вокруг, но настоящей любви ему все-таки придется добиваться традиционными способами! |
|
||||
|