Преводи 3
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Италиански (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Milani - Il priore di Barbiana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Milani è malato e la malattia gli ha lasciato poco tempo ancora da vivere. Torna nella sua parrocchia di Barbiana e ripercorre con la memoria gli eventi che hanno segnato il suo percorso di vita, dalla creazione della scuola a San Donato di Calenzano, all'esperienza didattica con i figli dei contadini a Barbiana, alla notorietà e alle discussioni sui suoi metodi, alla preparazione della "Lettera ad una professoressa". Fa da sfondo l'Italia degli anni del dopoguerra e della ricostruzione, segnata dalle differenze sociali e dal distacco fra Chiesa e società. |
|
||||
|
Португалски (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Minissérie de televisão dividia em dois capítulos e produzido pela Rai Cinema e RaiFiction (depois incorporada pela RaiCinemafiction) e dirigido por Andrea Frazzi e AntonioFrazzi . Relata a vida do padre Lorenzo Milani que viveu em Barbiana, uma pequena aldeia no controle remoto Jupiters montanha que ele definiu como "uma igreja cercada por algumas casas espalhadas aqui e ali." A miséria e solidão gerava loucura entre os moradores, por isso Don Lorenzo sempre tentou o melhor para ajudar os pobres, incluindo a construção de uma escola para os jovens para que um dia poderia ajudar economicamente os pais. Don Milani, que sofre de uma doença grave, por algum tempo, morreu em Florença, em casa de seus pais, na manhã de 26 de junho de 1967. |
|
||||
|