Aйвън и Джoш ca ĸoлeги бoдигapдoвe и пpиятeли видeo мaниaци. Зa тeлoxpaнитeли cе oĸaзвaт твъpдe нeблaгoнaдeждни и cлeд ĸaтo издънвaт гoлямo пapти, бocът им ги yвoлнявa. Bcяĸo злo зa дoбpo - Aйвън и Джoш peшaвaт дa cе зaxвaнaт c видeo филми и пo-ĸoнĸpeтнo cъc cъздaвaнeтo нa мyзиĸaлни видeoĸлипoвe. Hoвooбpaзyвaнaтa им ĸoмпaния cе нapичa "Bидeoaca". Πъpвият пpoбив нe зaĸъcнявa пoд фopмaтa нa peĸлaмa зa пилeшĸи pecтopaнт. Зaбeлязвa ги мyзиĸaлният пpoдyцeнт Mo Фъз, ĸoйтo им дaвa ĸapт блaнш дa cнимaт и им paзĸpивa злaтнaтa тaйнa нa зaнaятa: пapи cе пeчeлят cъc зaдници и цици.

Tim Robins og John Cusak spiller to barndomsvenner, der beslutter at droppe deres kedelige jobs og begynder at lave musikvideoer. De mangler ikke ambition og kæmper bravt for at kommer frem i branchen. På deres vej mod toppen møder de stort set alle typer mennesker og det hele forløber ikke så let som de havde regnet med. Deres venskab og drømme holder dem gående og de kæmper for at kommer til tops. Men intet kan stoppe dem og berømmelsen og rigdommen venter måske lige om hjørne.

The story of Ivan and Josh, two dim witted ex-security guards who love music videos. Out of work, with no job prospects, they form a music video production company. They soon learn the in's and out's of the business in LA and with some help from Mo Fuzz, they soon become hot property. But not all goes smoothly when they try to resurrect the career of their favorite R&B duo, the Swanky Modes.

Josh et Ivan sont virés de leur boulot de gardiens de sécurité. Utilisant les dernieres ressources qui leur restent, ils fondent une compagnie vidé appelée Video Aces. Très vite, ils vont croiser la route de personnes travaillant dans le business et ils vont être entraînés dans la spirale infernale du monde des affaires.

Ivan Alexeev und Josh Tager werden als Wachleute entlassen. Sie gründen Video Aces, eine Firma, die Musikvideos produziert. Der Auftraggeber hält das erste Video für nicht verwendbar, bietet den Männern aber noch eine Chance. Ivan und Josh werden auf einer Party Zeugen wie ein Politiker sich S/M-Praktiken unterzieht. Eine Frau filmt das Geschehen und steckt die Videokassette einem der Männer zu. Der Politiker fordert seine Personenschützer auf, die Kassette zu finden.

ג'וש (טים רובינס) ואיבאן (ג'ון קיוואק) מפוטרים מעבודתם כאנשי ביטחון, ומחליטים להקים את "כוכבי הוידיאו". חברת הפקות עצמאית שתצליח בזכות הכשרון של ג'וש וחוש העסקיפ המפותח של איבאן. הם מתכננים לשחק אותה בגדול בתחום, ובמקביל גם לעשות את הפרויקטים המדליקים שבראש שלהם. במהלך עבודתם הם נקלעים להרפתקאות משעשעות ובין הדמויות הביזאריות שבהן הם נתקלים - נורמן מארט (קלו גולאגר), מועמד ימני קיצוני לנשיאות, סמנתה גרגורי (מארי קרוסבי), כתבת ערמומית לענייני מוזיקה, ומו פאז (דון קורנליוס), מפיק שמוכן להשקיע בהם - אבל דורש תמורה בעד האגרה. קומדיה מטורפת שתגלגל אותכם מצחוק.(הועתק בלעדית ע"י n-n מעטיפת DVD מקורית.)

Ivan és Josh sosem kimagasló értelmi színvonalukról voltak híresek. Egy nagy cégnél dolgoztak biztonsági őrként, de hamar lapátra tették őket. Miután se munkájuk, se pénzük, a két jóbarát elhatározzák, hogy megcsinálják életük első profi videoklipjét, a legnagyobb rapsztárok részvételével. Az eredmény: majdnem katasztrófa.

Ivan e Josh sbarcano il lunario lavorando come guardie di vigilanza. Dopo aver sabotato il sistema di sicurezza video della società i due rimangono senza impiego e senza un soldo. Proprio allora la coppia di amici decide di fondare la Video Aces cercando di sfondare nell'industria dei video musicali per diventare delle grandi star. Ma la via del successo è lunga e tortuosa e con pochi mezzi e tanta fantasia Ivan e Josh si trovano a lavorare in un mondo animato da bizzarri personaggi: gruppi musicali scandinavi, un candidato alla presidenza degli Stati Uniti dai gusti un po' particolari e concerti rock alternativi.

경비원인 조쉬와 이반은 어느 날 해고되고 만다. 두 사람은 조쉬의 재능과 이반의 사업가적 자질을 이용해 뮤직비디오 제작사를 차린다. 순탄치 않을 듯 했던 그들의 첫 작업은 신선한 기법과 사운드로 큰 성공을 거두고, 큰 명성을 얻게 된다. 그러나 한 교활한 정치가가 그들을 이용해 먹기 위해 접근해 오고, 두 사람은 이상한 일에 휘말리게 되는데...

В центре сюжета Иван и Джош — неудачники, решившие открыть собственный продакшн для съемок музыкальных клипов…

Después de haber sido despedidos de sus puestos de trabajo como guardias de seguridad, Josh e Ivan forman video Aces, una productora de videos musicales. En su camino se cruzan Norman Mart, un candidato presidencial de extrema derecha; Samantha Gregory, una reportera de un canal de música; y Mo Fuzz, un productor dispuesto a darles una oportunidad.

Después de haber sido despedidos de sus puestos de trabajo como guardias de seguridad, Josh e Ivan forman video Aces, una productora de videos musicales. En su camino se cruzan Norman Mart, un candidato presidencial de extrema derecha; Samantha Gregory, una reportera de un canal de música; y Mo Fuzz, un productor dispuesto a darles una oportunidad.