Teddy, der glubschäugige Werbetexter soll einen Slogan für Haferbrei erfinden. Bei allem was er sieht und erlebt, denkt er nur noch an Haferbrei und Sexsituationen. Als auf Initiative von Teddy das schwedische Kindermädchen zum Haferbrei-Vamp gewählt wird, hängt der Haussegen gründlich schief. Seine Frau hat ihn ohnehin in Verdacht ein Verhältnis zu haben – und beteiligt sich überdies an einem Feldzug gegen “Sex in der Werbung”. Viel Chaos um Haferbrei…

Teddy works for a large advertising company. Given the seemingly impossible task of selling frozen porridge, he decides to produce commercials that make the product seem sexy. This leads him to confrontation with the "Keep Television Clean" movement, of which his wife is a senior member.

Un pubblicitario intende utilizzare un eroe di fiaba (Riccioli d'oro) per farne il personaggio erotico della campagna promozionale di un prodotto. Si scontra con la moglie che fa parte di un comitato per la moralizzazione dello spettacolo.

Teddy werkt voor een groot reclamebedrijf. Gegeven de schijnbaar onmogelijke taak om bevroren pap te verkopen, besluit hij reclamespots te maken die het product sexy laten lijken. Dit brengt hem in confrontatie met de 'Keep Television Clean'-beweging, waarvan zijn vrouw een vooraanstaand lid is.

Teddy trabaja para una empresa de publicidad. Como le parece imposible vender gachas congeladas, decide producir anuncios con carga erótica para vender el producto. Esto conduce a un enfrentamiento con un movimiento conservador del que su esposa es miembro fundador. Se producen más problemas cuando la familia contrata a una niñera sueca...

Reklammannen Teddy får det till synes omöjliga uppdraget att få fart på försäljningen av frusen gröt. Han får en snilleblixt: sälj den med sexiga reklamfilmer, fulla av lättklädda damer!