Скоро след като кралското семейство осиновява малката Алис, тя е отведена далеч в гората. Принцеса Одета, принц Дерек и техните горски приятели жабока Жан-Боб и костенурката Спийд трябва да обединят сили, за да я върнат у дома в замъка.

小女孩艾莉絲因為一場火災而失去父親，奧蒂塔公主、德瑞克王子決定收養她，然而艾莉絲卻被邪惡的巫師綁架到森林裡，公主與王子以及他們的好朋友尚鮑伯、史畢德展開一場救援任務，而在這場任務裡，我們看見了友情、團結合作以及善量的愛…

Nezapomenutelné postavy ze série LABUTÍ PRINCEZNA se vrací ve zbrusu novém dobrodružství! Jen chvíli poté, co královská rodina adoptovala dívku jménem Alise, někdo jejich nového potomka unesl hluboko do lesů. Princezna Odetta, Derek a jejich lesní přátelé, žabák Jean-Bob a želva Čipera, musí spojit své síly, aby Alise osvobodili a přivedli zpátky do zámku. LABUTÍ PRINCEZNA: PŘÍBĚH KRÁLOVSKÉ RODINY je pohádka o přátelství a vzájemné pomoci, kterou si i díky řadě původních písní a spoustě zábavy užije celá rodina.

De memorabele personages van THE SWAN PRINCESS-reeks zijn terug voor een geheel nieuw avontuur! Vlak nadat de koninklijke familie een jong meisje dat Alise heet geadopteerd heeft, wordt ze mee het bos in genomen. Prinses Odette, Derek en hun bosvrienden, Jean-Bob de kikker en Speed de schildpad, moeten samenwerken om haar terug te krijgen naar het kasteel. Het is een verhaal vol vriendschap, teamwerk, originele liedjes en heel veel humor, dus THE SWAN PRINCESS: A ROYAL FAMILY TALE is een must voor het hele gezin!

Shortly after the Royal Family adopts a young girl named Alise, she is taken away into the forest. Princess Odette, Derek and their woodland friends, must work together to find a way to bring her home to the castle.

Juliette et Arthur rencontrent une petite fille, devenue orpheline au cours d’un événement tragique. Alors que la petite fille se lie d’amitié avec le prince et la princesse, elle est kidnappée par d’étranges petites créatures, les Scullions…

Die unvergesslichen Charaktere der Die Schwanenprinzessin-Serie sind zurück für ein ganz neues Abenteuer! Kurz, nachdem die königliche Familie ein kleines Mädchen namens Alise adoptiert hat, wird diese in den Wald verschleppt. Prinzessin Odette, Derek und ihre Freunde aus dem Wald, Jean-Bob der Frosch und Speed die Schildkröte, bemühen sich gemeinsam, Alise zurück zum Schloss zu bringen. Die Themen Freundschaft und Teamarbeit sowie die originellen Songs und viele Lach-Gelegenheiten machen Die Schwanen prinzessin und die fabelhafte Königsfamilie zu einem Film für die ganze Familie!

Όταν, λίγο μετά την υιοθεσία της από τη βασιλική οικογένεια, η μικρή Αλίζ πέφτει θύμα απαγωγής, η πριγκίπισσα Οντέτ, ο Ντέρεκ και οι φίλοι τους πρέπει να βρουν γρήγορα έναν τρόπο ώστε να τη φέρουν σώα και αβλαβή πίσω στο κάστρο.

הסרט החמישי בסדרת ההרפתקאות הקסומה בעבר לפני מאות שנים כוח מושחת בשם "האמנות האסורה" הגיע ליבשה, מתוך כוונה להשתלט על הממלכה הקסומה, הכוח מגלה על נבואה עתיקה המספרת על נסיכה קסומה שתביס את כוחות הרוע. בהווה "האמנות האסורה" ממשיך במאבקו ומשחית את הארץ, בו בזמן הוא עושה מאמצים לגרום לכך שהכל יראה באשמת הנסיכה אודט. כך מתנהל לו המאבק בין כוחות הטוב לרוע עד שרק צד אחד יוכל לנצח...

A Boszorkánymester a gonoszság szelleme, és az uralma alá akarja hajtani az egész világot. Ezért megváltoztatja az ősi kő feliratát, amelyik azt jósolja, hogy a Hattyúhercegnő fogja elhozni a Jóság Korszakát. Gonoszsággal vádolja meg a Hattyúhercegnőt, és saját szolgálatába állítja az evetkéket. Hatalma kiteljesítéséhez azonban meg kell szereznie a Ragyogó Követ. Amikor Derek és Odette magukhoz fogadják az árván maradt Alise-t, a Boszorkánymester elhatározza, hogy elraboltatja a kislányt, mert tudja, hogy a hercegi pár azonnal a megmentésére indul.

Gli indimenticabili personaggi della saga de L’incantesimo del lago tornano in una nuova emozionante avventura. Subito dopo essere stata adottata dalla famiglia reale, Alise scompare nel bosco. Così la principessa Odette, Derek e i loro amici della foresta dovranno unire le forze per trovare Alise e riportarla sana e salva nel castello.

왕실의 새로운 가족, 알리스 공주를 소개합니다.

데릭과 오데트의 결혼 이후 왕실에는 행복이 가득하지만 유베타 왕비는 손주가 있었으면 하는 마음이 간절하다.

모두가 새로운 가족을 기다리던 어느 날 불의의 사고로 아버지를 잃은 소녀 알리스가 궁으로 온다. 왕실의 가족들은 모두 알리스를 환영하지만, 알리스는 쉽게 마음을 열지 못한다.

한편, 선을 수호하는 숲 속의 스컬리언들은 예언의 돌에 ‘백조공주가 사악한 악마’라고 계시된 것을 믿고, 백조공주를 없앨 계획을 세운다.

한편, 오래 전부터 이 날을 기다려온 사악한 악마의 힘 ‘금단의 비술’은 백조공주를 유인하기 위해 알리스를 납치하고, 오데트와 데릭은 알리스를 구하러 가는데…

Princas Derekas ir Princesė Odeta įsivaikino mažą mergaitę vardu Alisa. Tačiau Alisą pagrobia grupelė skraidančių voverių, nes jos tiki, kad princesė Gulbė, kaip teigia pranašystė, yra blogio įsikūnijimas. Dabar Derekas ir Odeta turi išgelbėti Alisą, įtikinti skraidančias voveres, kad Odeta nėra bloga, ir nugalėti piktuosius Uždraustuosius Menus.

پادشاه درک و ملکه اودت دختر کوچولویی به نام آلیس را به فرزندی می‌پذیرند. اما اندکی بعد آلیس توسط گروهی از سنجاب‌های پرنده که باور داشتند دوشیزه سوان اهریمنی است اسیر می‌گردد. حالا درک و اودت وظیفه دارند تا آلیس را نجات دهند و…

Wieki temu, siła znana jako zakazana sztuka, otworzyła zaświaty, mając zamiar zniszczyć wszystkich przeciwników. Legenda mówi ze Księżniczka Łabędzi przyniesie czas dobra i zło straci swoją dotychczasową moc. Zakazana Sztuka przekształci legendę mówiąc, iż Księżniczka przyniesie rozpacz i zniszczenie...

Pouco depois de a Família Real adotar uma rapariga chamada Alise, ela é levada para a floresta. A Princesa Odette, o Derek e os seus amigos da floresta, Jean-Bob o Sapo e Speed a Tartaruga, têm de unir esforços para arranjarem uma maneira de a levar de volta para o castelo.

Os personagens memoráveis ​​da série A Princesa Encantada estão de volta para uma nova aventura! Pouco depois de a Família Real adotar uma menina chamada Alise, ela é levada para a floresta. Princesa Odette, Derek e seus amigos da floresta, Jean-Bob, o Sapo, e Speed, a Tartaruga, devem trabalhar juntos para encontrar uma maneira de trazê-la de volta para o castelo. Com amizade, trabalho em equipe, canções originais e muitas risadas, A Princesa Encantada - A Fábula Da Família Real é uma série imperdível para toda a família!

В сказочном королевстве принцесса Одетт, принц Дерек и их преданные лесные друзья собираются встречать рождество. Однако после того, как королевская семья удочерила маленькую прелестную девочку, неизвестный злодей похищает и уводит в лес девочку. Одетт и Дерек отправляются на её поиски. Но пока королевство готовится к празднику, хитрый и коварный колдун Ротбарт планирует уничтожить королевство.

Poco después de que la familia Real adopte una joven llamada Alise, ella se adentra en el bosque. La princesa Odette, Derek y sus amigos del bosque deben trabajar juntos para encontrar una manera de traer a Alise de vuelta al castillo.

¡Los inolvidables personajes de la serie de La Princesa Encantada regresan con una nueva aventura! Poco después de que la Familia Real adopta a una joven niña llamada Alise, ella es llevada a las profundidades del bosque. La Princesa Odette, Derek y sus amigos del bosque, Jean-Bob la Rana y Speed la Tortuga, deberán trabajar juntos para encontrar la forma de llevarla de vuelta a castillo. Llena de amistad, trabajo en equipo, canciones originales y muchas risas, ¡La Princesa Encantada - Un Cuento De La Familia Real es una película que debe de ver toda la familia!

Den kungliga familjen adopterar den unga flickan Alise, men kort därefter förs hon bort till skogen. Prinsessan Odette, Derek och deras skogsvänner måste samarbeta för att hitta ett sätt att få hem henne till slottet.

Küçük bir kız iyi bir geleceği olması için bir krallığa evlatlık olarak verilir. Adı Alise olan bu kız bir gün prenses olacaktır. Fakat bu prenses bir gün ortadan kaybolur. Bunun üzerine prensesi aramak için bir çok kişiyi seferber eden krallık ormandaki dostlarından da yardım ister. Alise’nin bulunması ve eve geri dönmesi için beraber arama başlatırlar. Peki prenses bulunacak mıdır?