查理士爵士死得非常神秘，福尔摩斯和华生前往调查案件。当时流传了两百多年的说法是：巴斯克维尔家有一只巨大的猎犬在沼泽地漫游以攻击这个家族的继承人。

Nad blaty se opět nese hrozivé vytí, věštící smrt dalšího z rodu Baskervillů. Tajemství odvěké kletby chce však tentokrát odhalit samotný Sherlock Holmes...(oficiální text distributora)

The mysterious death of Sir Charles Baskerville is blamed on a longstanding curse that has followed the Baskerville family for two hundred years. Enigmatic sleuth Sherlock Holmes is on the case to uncover the truth about a monstrous, supernatural hound who roams the moors, waiting to attack the latest heir to the Baskerville estate. Written by Echo Bridge Home Entertainment

Le docteur Mortimer fait appel à Sherlock Holmes et au docteur Watson quand un de ses amis meurt soi-disant à cause d'une crise cardiaque. Cette explication ce convient pas à Mortimer car il est persuadé qu'une terrible malédiction poursuit les hommes de la famille Baskerville : un mystérieux chien se chargerait de les poursuivre et de les tuer depuis de très nombreuses années ! Ne croyant pas à cette légende, Holmes et Watson partent à la rencontre du dernier héritier des Baskerville...

Sir Henry Baskerville, der letzte Erbe eines schottischen Adelsgeschlechtes, begibt sich nach dem Tod seines Onkels auf das Familieanwesen der Baskervilles nach Dartmore. Doch er fürchtet um seine Sicherheit. Denn auf der Familie Baskerville liegt angeblich ein Fluch, der bis ins 18. Jahrhundert zurückgeht, als einer der Ahnherren von einem wütenden Hund angefallen und getötet wurde. Meisterdetektiv Sherlock Holmes soll den Vorkommnissen im schottischen Hochmoor auf den Grund gehen.

Egy nap vidéki körorvos keresi fel Sherlock Holmest, a híres detektívet Baker Street-i otthonában. Beszámol páciense és barátja, Sir Baskerville halálának különös körülményeiről. Látogatása során elmeséli azt az évszázados legendát, amely szerint a Baskerville családot szörnyű átok sújtja: valamennyi leszármazottjára véres, borzalmas halál vár; a ködös és kietlen lápvidéken egy ördögi lény ólálkodik, arra várva, hogy lecsapjon áldozatára. Holmes megbízza hű segítőtársát, Dr. Watsont, hogy kísérje el az ifjú örököst Baskerville Hallba és segítsen fényt deríteni a rejtélyre. A komor kastély és a körülötte elterülő kihalt pusztaság mintha valóban természetfeletti titkokat rejtene. Csakhogy Sherlock Holmes szerint a nyomok bűntényre utalnak.

La misteriosa morte di Sir Charles Baskerville è imputata ad un'antica maledizione che perseguita la famiglia Baskerville da due secoli. L'enigmatico Sherlock Holmes è sul caso per scoprire la verità su un mostruoso e soprannaturale mastino che si aggira nella brughiera, in attesa di attaccare l'ultimo discendente nella tenuta dei Baskerville.

Происходит загадочная смерть сэра Чарльза Баскервилля. Местные жители связывают его кончину с родовым проклятием, преследующим семью уже двести лет: огромная собака, бродящая по болотам, ждет своего часа, и расправляется с любым из Баскервилей. После смерти сэра Чарльза, в Баскервилль холл приезжает последний из этого старинного рода, сэр Генри, племянник покойного. Холмс и доктор Ватсон, ведущие расследование дела о смерти сэра Чарльза, не без основания полагают, что единственному наследнику Баскервиль-холла грозит серьёзная опасность. Знаменитый сыщик посылает доктора Ватсона в поместье опекать сэра Генри. А сам, по официальным данным, собирается вести расследование с Бейкер-Стрит, хотя на самом деле легендарный криминалист под видом бродяги прячется в болотах. Холмс, которого не убеждают сверхъестественные объяснения произошедшего, блестяще проводит расследование этого запутанного преступления, доказывая неоспоримые преимущества своего дедуктивного метода...

La misteriosa muerte de Sir. Charles Baskervilles parece ser consecuencia de una larga maldición que ha pesado sobre el apellido familiar por más de 200 años. Sherlock Holmes sigue el caso para desvelar la verdad sobre una supuestamente monstruosa y sobrenatural criatura: un sabueso demoníaco que se esconde en los pantanos de la propiedad.