Running Delilah (1994)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agentka s digitálním srdcem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delilah (Kim Cattrall), jedna z nejlepších vládních agentek, nasazená na obchodníky se zbraněmi, je zavražděna a v laboratořích FBI "znovuoživena" pomocí digitálních součástek. Vznikne dokonalá agentka, která má jedinou chybu - neumí projevit jakýkoli cit. Podaří se to napravit? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Running Delilah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Top agent Delilah dies in a risky mission against weapon dealer Kercharian. But she's revived with high-tech medicine and artificial body parts. As invincible superwoman she returns and continues her fight against Kercherian, who's newest deal includes Plutonium from Russia. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cyborg Agent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kódneve: Delilah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delilah, a kormány szolgálatában álló titkosügynök útjában áll az egyik legveszélyesebb fegyvercsempésznek, egy bizonyos Alec Kashariannak, aki a lehető leggyorsabban meg is szabadul tőle. Delilah társa, Paul a nő holttestét visszaszállítja az ügynökség titkos központjába, ahol a modern tudománynak hála, még egy esélyt kap arra, hogy újrakezdje az életét. Delilah nemcsak az életét kapja vissza, hanem átalakított teste oly hatalmas erőt kap, hogy valósággal ő lesz a szervezet leghatékonyabb titkos fegyvere. Delilah-nak komoly erőfeszítésébe kerül, hogy egyszerre legyen igazi, hús-vér ember és "csodafegyver". Az új akcióban, amelyben megint Paul a partnere, ismét Kasharian az ellenfele. Meg kell akadályozniuk azt, hogy a bűnöző vegyi fegyvereket adhasson el közel-keleti terroristáknak.. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Специальный агент Дилайла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Агента спецслужбы Дилайлу внедряют в подпольную организацию по продаже оружия, но она попадается за кражей секретных документов главы организации Кершаряна. Связник Дилайлы Пол обнаруживает ее бездыханное тело и отвозит Дилайлу в экспериментальную лабораторию. Благодаря чудесам науки ее буквально воскрешают. Выйдя из пятинедельной комы, Дилайла обнаруживает, что ее тело напичкано электроникой и максимально роботизировано. Она в ужасе, но сила любви Пола помогает ей преодолеть страх перед собственным телом. Благодаря усиленным тренировкам она становится суперагентом с безграничными возможностями. Дилайла и Пол получают задание вновь подобраться к Кершаряну. Они выслеживают его в Париже, где он осуществляет сделку по перепродаже русского плутония ближневосточному террористу Карлосу. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente cyborg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La agente de alto rango Delilah muere en una arriesgada misión contra el traficante de armas Kercharian. Pero es revivida con medicina de alta tecnología y partes artificiales de su cuerpo. Como supermujer invencible, regresa y continúa su lucha contra Kercherian, cuyo último trato incluye plutonio procedente de Rusia. |
|
||||
|