Deadly Advice (1994)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Смъртоносен съвет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
За да имат нормално бъдеще със своите приятели двете сестри Джоди и Бет решават да се отърват от своята вечно доминираща майка. Джоди е влюбена в местен лекар, който е по-възрастен от нея и това е нещо което майка й не одобрява. От своя страна, Бет намира щастието в лицето на стриптизьор от Бристол, но и той не бива одобрен от майката. Докато са под нейния постоянен надзор Джоди и Бет не могат да правят никакви планове за бъдещето си. И двете искат да се отърват от нея, но никоя от тях не предприема действия. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Advice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mother rules the house with an iron hand and has such power over her daughters that they see themselves as becoming old unmarried, maids. Jodie has feelings for the local doctor, a man much older than her, for which her mother strongly disapproves. Beth finds a relationship with a male stripper in Bristol, but sees nothing in the future with Mother around. While both girls would like to be rid of Mother, nothing happens until Jodie sees images of H. R. Armstrong, the man who put the town on the map by dispatching his un-loving wife |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Äiti hallitsee taloaan rautaisella kädellä ja hänellä on niin luja ote tyttäristään, että nämä pelkäävät päätyvänsä naimattomiksi vanhoiksi piioiksi. Jodiella on tunteita paikallista lääkäriä kohtaan, mutta mies paljon häntä vanhempi, joten äiti ei voi hyväksyä miestä. Myös Bethin miesystävä on ongelmallinen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Consejos mortales |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jodie e Iris viven con su madre, una autoritaria y severa anciana que impide que sus hijas conozcan un hombre con el que casarse. Jodie está enamorada de un doctor local, un hombre mucho mayor que ella, pero la madre se opone totalmente. Beth entabla una relación con un stripper en Bristol, pero no ve futuro con su madre alrededor. Mientras ambas sueñan con deshacerse de su madre, Jodie conoce a H.R. Armstrong, un hombre conocido en el pueblo por asesinar a su mujer. Tras entablar conocimiento con él, a Jodie se le empiezan a aparecer los asesinos en serie más famosos de la historia, que no paran de darle consejos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|