Careless (1962)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
衰老 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Careless |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emilio Brentani leads a peaceful and uneventful life with his older sister Amalia. Until he meets Angiolina Zarri, a beautiful but fickle, wayward and coquettish young woman. Unfortunately for him, Emilio falls madly in love with her. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Quand la chair succombe |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emilio Brentani, trentenaire célibataire, tombe passionnément amoureux d'Angiolina, une jeune fille aux mœurs légères. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hörig |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Senilità |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nella grigia Trieste, Emilio, scrittore in crisi creativa cerca una speranza di cambiamento nell'amore per la bella Angiolina, mentre la matura sorella tenta di farsi sposare da un artista spiantato e mondano. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Beleza Perversa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Senilidad |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Trieste, años 20. Angiolina, una joven proletaria muy bella y casquivana, vuelve loco a un joven (Franciosa). Pierde hasta tal punto la cabeza por ella que, en plena juventud, el descenso a los abismos de la desesperación lo convierte en un hombre senil. |
|
||||
|
||||||