Нана Кънинг е изтормозена от ежедневието майка, която въпреки сериозните препятствия успява да се превърне в уважавана лечителка. Но фактът, че преди 20 години тя е изоставила своя син Айвън продължава да я измъчва. Нещата става още по-сложни когато се появява журналистката Джания, която след свое собствено разследване успява да открие местонахождението на Айвън. Действията на Джания слагат началото на серия от непредвидими събития, чиято кулминация е внезапната среща между Нана и Айвън.

Un accident marca i distància a una mare (Jennifer Connelly) ia un fill (Cillian Murphy). Ella és una famosa artista; ell, un peculiar falconer que viu marcat per una doble absència. Una jove periodista (Mélanie Laurent) propicia una trobada entre tots dos, que els porta a plantejar-se la possibilitat d'entendre el sentit de la vida i de l'art malgrat les incerteses.

伊万在他还是个孩子的时候，他的母亲娜娜(詹妮弗·康纳利 饰演)在农场工作，同时拉扯着小伊万(Zen McGrath 饰演)和他患有衰竭性疾病的弟弟古利(Winta McGrath 饰演)。娜娜希望伊万能够照顾古利，但叛逆的伊万却沉浸在自己的世界当中，他和一只名叫做因蒂(Inti)的猎鹰形影不离。一天来了一位治病的术士，通过他，娜娜发现了自己有着治愈的能力。接下来他们用树枝搭起帐篷，在帐篷里面帮助医治了许多生病的孩子。然而一件不幸的意外降临到了娜娜和她的孩子们身上。多年以后，长大成人的伊万(希里安·墨菲 饰演)前来寻找他的母亲。他如今也成为了一名父亲。他从别人口中听说，娜娜把她的帐篷搭在了一个冰冻的湖面的尽头……

Aloft vypráví příběh o matce, která se potýká s nejrůznějšími problémy. Setkává se svým synem, kterého před 20 lety opustila.

As we follow a mother and her son, we delve into a past marred by an accident that tears them apart. She will become a renowned artist and healer, and he will grow into his own and a peculiar falconer who bears the marks of a double absence. In the present, a young journalist will bring about an encounter between the two that puts the very meaning of life and art into question, so that we may contemplate the possibility of living life to its fullest, despite the uncertainties littering our paths.

Séparés par le passé en raison d’un accident, une mère et son fils seront amenés à se retrouver grâce à une jeune journaliste française. Leurs retrouvailles viendront combler un sentiment d’absence et remettront le sens de la vie et de l’art en question.

Το τοπίο είναι η Μινεσότα του βόριου και χιονισμένου Καναδά και ο χρόνος χωρίζεται σε δύο περιόδους. Αυτή είναι η ιστορία της Νάνα Κάνινγκ, μιας ανύπαντρης μητέρας, της οποίας η εξάχρονη κόρη είναι στα πρόθυρα θανάτου από ανίατη ασθένεια. Τα γεγονότα, όμως, χωρίζουν τη μητέρα από τα δύο της παιδιά και ο 20χρονος γιος της καταδιώκεται από μια δημοσιογράφο, με απώτερο σκοπό να αναζητήσουν μαζί την πλέον διάσημη για την εξαφάνιση της μητέρα.

סרט דרמה העוקב אחר אמא (ג'ניפר קונלי) ובנה (קיליאן מרפי), ומתעמק בעבר, תאונה שקורעת אותם לגזרים ומפצלת אותם .היא הופכת לאמנית מפורסמת וכן מרפא הילרית. והוא גדל להיות נער מופנם נושא צלקות מהעבר , לסיפור נכנסת עיתונאית צעירה(מלאני לורן) המביאה למפגש בין השניים, ומעלה את השאלה של משמעות החיים ובכדי שנוכל לשקול את האפשרות לחיות את החיים במלואם, למרות אי הודאות והנתיבים השונים...

Nana (Jennifer Connelly) e suo figlio Ivan (Cillian Murphy) si sono ritrovati divisi da un incidente che ha segnato il loro passato. Mentre Nana è divenuta una rinomata artista e guaritrice, Ivan è diventato un falconiere e ha addosso i segni di una doppia assenza. Ressemore (Mélanie Laurent), una giovane giornalista, li porterà ad incontrarsi in una faccia a faccia che mette in questione il senso della vita e l'arte.

예술가이자 치유의 힘을 가진 한 어머니가 있고, 그녀와 오랜 세월을 떨어져 살 수밖에 없었던 아들이 있다. 모자 간의 이런 공간적, 심리적 거리는 아들의 어린 시절에 발생한 어떤 사건에서부터 연유한다. 어느 날 매부리가 되어 살아가던 아들에게 한 여기자가 찾아오고, 그녀의 출현은 모자의 재회로 이어진다. 어머니, 아들, 기자, 이렇게 세 인물을 중심으로 과거와 현재를 오가며 전개되는 는 미스터리로 가득하다. 마치 베일에 가려진 듯한 분위기를 중반까지 가져가며, 독립적으로 진행되는 각 인물의 사연을 수수께끼 풀 듯 따라가다 보면 그들의 과거와 마주하게 되는, 지극히 설명을 아끼는 영화다. 그렇기에 말미에 비로소 밝혀지는 내막은 더욱 크게 공명한다. (1984), (1985)에서 꽃다운 소녀였던 제니퍼 코넬리(어머니 역)의 무르익은 연기, 광활한 대자연의 풍경, 쓰라린 인간사가 한데 어우러져 감동을 자아내는 영화로, 2009년 베를린 황금곰상에 빛나는 (2009)의 감독 클라우디아 로사의 세 번째 장편 극영화다.

Sławna artystka musi przewartościować swoje życie, kiedy – za sprawą młodej i dociekliwej dziennikarki – zostaje skonfrontowana z synem, którego porzuciła 20 lat wcześniej. Przez ten czas nie mieli ze sobą kontaktu. Niezwykłe spotkanie po latach zmieni wszystko. Sztuka, którą tworzy artystka i jej myślenie o życiu już nigdy nie będą takie same.

A vida de Nana Kunning (Jennifer Connelly) foi complicada. Vinte anos depois de ter abandonado seu filho e de passar por inúmeras dificuldades, ela consegue se estabelecer como uma artista renomada e curadora. Só que uma jovem jornalista, Jannia (Mélanie Laurent), está determinada a investigar o destino do filho distante de Nana, Ivan (Cillian Murphy), colocando em dúvida o próprio significado da vida de mãe e filho. by https://www.gfilmes.com

Ao acompanhar a história de uma mãe e seu filho, nós nos aprofundamos num passado afetado por um acidente que os destroçou. Ela vai se tornar uma artista e terapeuta famosa, e ele vai encontrar seu eixo como um falcoeiro peculiar, que carrega as marcas do abandono. No presente, uma jovem jornalista vai ocasionar um encontro entre os dois, o que faz questionar o sentido da vida e da arte, para podermos contemplar a possibilidade de viver a vida plenamente, apesar das incertezas do caminho.

Иван — маленький мальчик, его мама, Нана, работает на ферме. Она заботится о нем и о его младшем брате Галли, чье психическое состояние ухудшается из-за изнурительной болезни. Однажды к ним приезжает целитель, благодаря которому Нана обнаруживает свои собственные целительные силы…

Un accidente marca y distancia a una madre (Jennifer Connelly) y a un hijo (Cillian Murphy). Ella llega a ser una famosa artista; él, un peculiar cetrero que vive marcado por una doble ausencia. Una joven periodista (Mélanie Laurent) propicia un encuentro entre ambos, que los lleva a plantearse la posibilidad de entender el sentido de la vida y del arte a pesar de las incertidumbres.

A través de una madre y un hijo nos sumergimos en el pasado, marcado por un accidente que les separa. Ella se convertirá en una famosa artista y sanadora, él en un peculiar cetrero que vive marcado por las huellas de una doble ausencia. En el presente, una joven periodista propiciará un encuentro entre ambos que nos hará cuestionarnos el sentido de la vida y del arte, para plantearnos la posibilidad de asumir una vida plena a pesar de las incertezas.

Kendi ayakları üstünde duran ünlü sanatçı Nana ve 20 yıl önce ayrılmak zorunda olduğu oğlunun kesişen hayatlarını anlatan Paramparça'da başrollerde Requiem For A Dream ile tanıdığımız Jennifer Connelly kötü adam rolleriyle adını duyurmuş Cillian Murphy ve Fransız oyuncu Mélanie Laurent var. Nana’nın oğlu Ivan’ı terk edip gitmesinin üzerinden 20 yıl geçmişken, genç gazetecinin Ivan’ın izini bulmasıyla, anne oğulu buluşturmayı ve bunun için dünyanın öteki ucuna gitmeyi kafasına koyar.