Aktorių sudėtis 39

1. 

   Carole Laure

   Maria Chapdelaine

2. 

   Nick Mancuso

   François Paradis

3. 

   Claude Rich

   Curé Cordelier

4. 

   Amulette Garneau

   Laura Chapdelaine

5. 

   Yoland Guérard

   Samuel

6. 

   Pierre Curzi

   Eutrope Gagnon

7. 

   Donald Lautrec

   Lorenzo Surprenant

8. 

   Gilbert Sicotte

   Da'Bé Chapdelaine

9. 

   Guy Thauvette

   Esdras

10. Stéphane Quéry

    Tit-Bé

11. Josée-Anne Fortin

    Alma-Rose

12. Louis-Philippe Milot

    Télesphore

13. 

    Gilbert Comtois

    Edwidge Légaré

14. 

    Patrick Messe

    Canayen

15. 

    Claude Evrard

    Caumartin

16. 

    Paul Berval

    Ephrem

17. Guy Godin

    Minoune

18. 

    Marie Tifo

    Marie-Ange

19. 

    Jean-Pierre Masson

    Tit-Sèbe

20. Dominique Briand

    Leroy

21. 

    Claude Prégent

    Arpenteur

22. Angèle Arsenault

    Aubergiste

23. 

    Jean Ricard

    Notaire

24. 

    Guy L'Ecuyer

    Capitaine

25. 

    Rolland Bédard

    Bedeau

26. 

    Raôul Duguay

    Crieur

27. 

    Michel Rivard

    Médecin

28. 

    Gilles Valiquette

    Bûcheron déserteur

29. 

    Michel Langevin

    Pierre Caumartin

30. 

    Cédric Noël

    Edmond Caumartin

31. José Ledoux

    Oncle Bouchard

32. Renée Girard

    Tante Bouchard

33. 

    Rock Demers

    Homme au cheval

34. Yvon Sarrazin

    Commis

35. Claude Trudel

    Aide-cuisinier

36. Jean-Pierre Rhéaume

    Aide-cuisinier

37. Georges Levchtouk

    Bûcheron

38. Gilbert Moore

    Abatteur de chevaux

39. 

    Claude Gauthier

    François Paradis (voice) (uncredited)

Filmavimo grupė 7