电影讲述08年美国大选期间，美国加州通过了一项极具争议的8号提案，8号提案将婚姻权界定为仅限于一男一女的婚姻，使加州同志群体丧失了4个月前刚刚获得的合法婚姻权。随后为了争取婚姻平等，两对最普通的加州同性伴侣与8号提案的支持者就8号提案是否违宪开始了一场法庭上的长期战役。影片用5年的时间拍摄，对于美国的司法体系制度和上诉最高法院这神秘的历程做了前所未有的深刻披露。

Een kijkje achter de schermen van de historische zaak in Californië om het verbod op homohuwelijken aan de kaak te stellen. De rechtszaak haalt alle kranten wanneer het onwaarschijnlijke duo Ted Olson en David Boies tegenover elkaar komt te staan als advocaten.

A behind-the-scenes look inside the case to overturn California's ban on same-sex marriage. Shot over five years, the film follows the unlikely team that took the first federal marriage equality lawsuit to the U.S. Supreme Court.

סרט תיעודי זוכה פרס הבימוי בפסטיבל סאנדנס. מבט פנימי על ההחלטה פורצת הגבולות של בית המשפט העליון לבטל את איסור הנישואים מאותו מין במדינת קליפורניה. במשך חמש שנים תיעדו הבמאים את המאבק שסלל את הדרך לשינוי בארה"ב ואת האנשים שעמדו מאחוריו והושפעו ממנו באופן אישי.

Um documentário que acompanha o processo para anular a Proposição 8 da Califórnia, que acabou com o direito de casais do mesmo sexo se casarem. O documentário mostra o grande esforço dos demandantes e advogados que lutam pelo matrimônio igualitário. O Filme ganhou o prêmio de Melhor Direção de Documentários no Festival de Cinema de Sundance em 2014 e o Prêmio do Público no SXSW.

Um olhar por trás das câmeras sobre o processo que procurou derrubar uma emenda à constituição da Califórnia que impedia o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Фильм охватывает пятилетний период современной истории штата Калифорния, с 2008-го по 2013 год, рассказывает о слушаниях и дебатах вокруг печально известной «Поправки N8», запрещавшей признание брака между лицами одного пола, и борьбе ЛГБТ-сообщества за равноправие в вопросах регистрации гражданских отношений между людьми.

El 4 de noviembre de 2008, California aprobó en referéndum la llamada Proposición 8 (52,5% a favor, 47,5% en contra de la Proposición), que modificó la Constitución de ese Estado, eliminando el derecho de las parejas del mismo sexo a contraer matrimonio e invalidando los matrimonios de ese tipo ya celebrados. Comenzó entonces una batalla legal sin precedentes hasta lograr que el Supremo desestimara el resultado del referéndum y reconociera el derecho constitucional de igualdad ante la ley. Filmado durante 5 años, este documental narra, desde el punto de vista de los que participaron en ella, la batalla legal que consiguió tumbar la Proposición 8 y permitió el reconocimiento del matrimonio entre parejas del mismo sexo en California.