Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Right to Remain Silent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bright and eager to hit the streets in search of bad guys, rookie cop Christine Paly is disappointed when she's instead assigned to process criminals. Under the supervision of a tough but likable mentor, Christine quickly learns that hers is like no other desk job in the world. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Im Auge des Sturms |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für die junge Christine Paley (Lea Thompson) ist es die erste Nacht im Polizeidienst. Kein atemberaubender Einsatz, nur Routinearbeit beim Erkennungsdienst: Von sieben Menschen muß sie die Personalien aufnehmen und erfährt so ihre Geschichten. Leutnant Mike Brosloe (Robert Loggia) führt sie durch eine höchst ungewöhnliche erste Schicht. Wenn alle Schichten so wären, könnte selbst ein Veteran nur kurze Zeit durchhalten. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Право не відповідати на запитання |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У свій перший день служби в поліції Крістін Пейлі отримує вказівку про те, наскільки груба їй належить служба. Їй належить звичайна робота поліцейського, в тому числі — арешти. За час роботи перед Пейлі проходить ціла галерея людей з усіх верств суспільства. Кожен має свою історію: іноді — смішну, іноді — трагічну, іноді — трагікомічну. Серед них — і підозрювані, і жертви. |
|
||||
|