Goal! Goal! (1964)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goal! Goal! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two teams, quite different by their techniques, meet in a hockey match. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шайбу! Шайбу! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мультипликационный фильм режиссёра-мультипликатора Бориса Дёжкина о хоккейном матче между командами «Метеор» и «Вымпел». По техническому и ритмическому совершенству этот фильм — одна из вершин отечественной анимации традиционной «диснеевской» школы. Хоккейный матч между зазнавшимися «мастерами» и дружной командой новичков завершается, конечно, победой скромных и самоотверженных маленьких хоккеистов. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шайбу! Шайбу! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На полі зійшлися юніорська та більш досвідчена команда. Професіонали, незважаючи на перевагу в техніці, не гребували порушувати правила і використовувати різні підлі прийоми. Та справедливість перемогла і хокеїсти-аматори переломили хід гри за рахунок високого командного духу. |
|
||||
|