Iubirea și dorința umplu mințile sătenilor dintr-un sat maghiar din Transilvania, România, chiar dacă aceștia se află la vârsta a treia. Timpul s-a oprit aici și, chiar dacă cei mai mulți săteni sunt în vârstă, au suflete tinere. De exemplu, Feri este un romantic incurabil. Deși a trecut bine de 80 de ani, le face în continuare avansuri celor 25 de văduve din sat – deși susține că doar două sau trei dintre ele merită efortul. Și femeile vorbesc deschis atunci când își împărtășesc cele mai intime gânduri și vise în fața camerei. Poveștile lor tragi-comice demonstrează că vechiul joc al iubirii încă se joacă în acest sat îndepărtat, înconjurat de aura trecutului. O femeie în vârstă face sarmale în timp ce-și amintește de noaptea nunții care s-a terminat brusc atunci când s-a rupt patul vechi înainte să se întâmple ceva. Spre finalul filmului, vedem femeile cum se dau de-a dura pe un deal simțindu-se din nou tinere.